88 Fingers Louie — Try It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try It Again", wykonawca: 88 Fingers Louie.
Tekst piosenki
I’ve had enough
This is getting nowhere
You said you’re leaving 'cause you said I’m not fair
I’m not happy but you hardly know this
Did you think that I would never know this?
It’s all in your kiss
Your love I do miss
I never trusted all the friends you’ve been making
The time it’s been taking
The rules you’ve been breaking
Ignored me when I asked if you have been faithful
You called me ungrateful
They made you so hateful
There’s someone else on your mind
I’ve taken up too much of your time
What can I do?
I wanna try it again
Just when I thought things couldn’t get any worse
You went and told me we were breaking up first
It made you happy when I said I missed you
Turned me around and then you said that we’re through
Oh what could I do?
You said that we’re through
Believe me when I say I’d like to start over
How can we start over if you’re trying to cover?
Don’t want you keeping more secrets beneath you
If I just can’t trust you
Then I just don’t want to There’s someone else on your mind
I’ve taken up too much of your time
What can I do?
I wanna try it again
I’m getting pissed, it doesn’t seem to faze you
Now that it’s over I don’t seem to amaze you
You think you killed me but I think I’ll pull through
It’s gonna take some time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość.
This is getting nowhere
Powiedziałeś, że odchodzisz, bo powiedziałeś, że nie jestem fair.
Nie jestem szczęśliwy, ale ty ledwo o tym wiesz.
Myślałeś, że nigdy się o tym nie dowiem?
It ' s all in your kiss
"Your love I do miss"
Nigdy nie ufałem Twoim przyjaciołom.
The time it ' s been taking
The rules you ' ve been breaking
/ Align = "left" /
Nazwałeś mnie niewdzięcznym.
Uczynili cię tak nienawistnym.
Masz kogoś innego na głowie.
Zabrałem ci zbyt dużo czasu.
Co mogę zrobić?
I wanna try it again
A już myślałem, że gorzej być nie może.
Powiedziałaś mi, że najpierw ze sobą zrywamy.
To cię uszczęśliwiło, kiedy powiedziałam, że za tobą tęsknię.
Odwróciłeś mnie i powiedziałeś, że z nami koniec.
Co mogłem zrobić?
Powiedziałeś, że z nami koniec.
Uwierz mi, Kiedy mówię, że chciałbym zacząć od nowa.
Jak możemy zacząć od nowa, skoro próbujesz mnie kryć?
Nie chcę, żebyś miał więcej sekretów pod sobą.
If I just can ' t trust you
Więc nie chcę, żebyś myślał o kimś innym.
Zabrałem ci zbyt dużo czasu.
Co mogę zrobić?
I wanna try it again
Wkurwiam się, nie wydaje mi się, żeby cię to denerwowało.
Teraz, kiedy to się skończyło, nie wydaje mi się, że cię zadziwiam.
Myślisz, że mnie zabiłeś, ale myślę, że dam sobie radę.
To zajmie trochę czasu.