883 — Le luci di Natale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le luci di Natale", wykonawca: 883.
Tekst piosenki
Ci sono giorni qua da noi
che piove tanto che sembra non smettere mai e ci son giorni qua da noi
che ti immagini i colori che non vedrai e ci son giorni qua da noi
che la nebbia non ti fa capire chi sei e dove sei e dove vai
e perch© ci sei nato e quando mai ne uscirai ma se tu mi guardi cos¬
quasi sussurrandomi
che tutto parte di noi
sembra tutto accendersi
come con le luci di Natale che
colorano
quello che accarezzano.
Ci sono sere qua da noi
che vuoi farti un giro perІ poi non ci vai
perch© il finale qua da noi
di un film che hai gi visto mille volte lo sai e ci sono sere qua da noi
che te ne vai a letto ma dormire non puoi
perch© il Silenzio qua da noi
fa delle domande a cui non risponderai ma se tu mi guardi cos¬
quasi sussurrandomi
che tutto parte di noi
sembra tutto accendersi
come con le luci di Natale che
colorano
quello che accarezzano
sembra tutto accendersi
come con le luci di Natale che
riscaldano
quello che attraversano.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy dni
że deszcz jest tak dużo, że wydaje się, że nigdy nie przestaje i są dni tutaj u nas
że reprezentujesz kolory, których nie zobaczysz, i są dni tutaj u nas
że mgła nie pozwala Ci zrozumieć, kim jesteś i gdzie jesteś i dokąd zmierzasz
i dlatego, że się tam urodziłeś i kiedy kiedykolwiek z niego wyjdziesz, ale jeśli patrzysz na mnie, to
prawie szeptem
że wszystko jest częścią nas
wygląda na to, że wszystko się świeci
jak z lampkami bożonarodzeniowymi, które
malować
to, co pieszczą.
Mamy wieczory.
że chcesz się przejechać, a potem nie pójdziesz.
dlaczego finał tutaj mamy
o filmie, który widziałeś tysiąc razy, wiesz, i są wieczory tutaj u nas
że kładziesz się spać, ale nie możesz spać
dlaczego cisza jest tutaj u nas
zadaje pytania, na które nie odpowiesz, ale jeśli na mnie spojrzysz,
prawie szeptem
że wszystko jest częścią nas
wygląda na to, że wszystko się świeci
jak z lampkami bożonarodzeniowymi, które
malować
co oni pieszczą
wygląda na to, że wszystko się świeci
jak z lampkami bożonarodzeniowymi, które
nagrzewać
to, co przekraczają.