8stops7 — Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weekend", wykonawca: 8stops7.
Tekst piosenki
Wait a while
Maybe next week things will change
Another dollar to my name
Wait a while
Maybe next week i’ll finally
Get all my bills paid
With another day another mile
Another wasted space and time
Again
But you can’t afford to take
Another cut in what they’d like to call your pay
I choose not to live that way
Seven days over again
Worked your way through another weekend
Waiting for life to deliver
Might make you wait forever
She pulls me in the back
Proceeds to tell me that
I need to change the way i’m behaving
So i apologize
Look her strait in the eye
With no intention of ever changing
She says we’ll talk it over
Why should we talk it over
When i’ve already made up my mind
It’s just a game
Back and forth swaying
Till it’s mine all mine
Tell me something boss
Tell me something that you’re not
Tell me something boss
Tell me something’s going wrong
Time in a week and it won’t be much longer
Said time in a week and i won’t end up stronger
Said time in a week and i won’t be the lover you need
to see
When it all comes to swallow you down
Might make you wait forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekaj chwilę.
Może w przyszłym tygodniu wszystko się zmieni.
Another dollar to my name
Poczekaj chwilę.
Może w przyszłym tygodniu w końcu
Get all my bills paid
With another day another mile
Another wasted space and time
Jeszcze raz.
Ale nie stać Cię na to.
Kolejna część, którą chcą nazwać Twoją wypłatą.
Nie chcę tak żyć.
Seven days over again
"Worked your way through another weekend"
Waiting for life to deliver
# Might make you wait forever #
Wciąga mnie do tyłu.
/ Align = "left" /
Muszę zmienić moje zachowanie.
Więc przepraszam.
Spójrz jej w oczy
With no intention of ever changing
Mówi, że to przedyskutujemy.
Dlaczego mielibyśmy o tym rozmawiać?
Kiedy już podjąłem decyzję
To tylko gra.
Tam i z powrotem kołysząc się
/ Aż będzie moja, / wszystko moja.
Powiedz mi coś, szefie.
Powiedz mi coś, czego nie jesteś
Powiedz mi coś, szefie.
Powiedz, że coś jest nie tak.
/ Align = "left" /
Powiedział, że za tydzień Nie będę silniejszy.
Powiedział czas za tydzień i nie będę kochanką, której potrzebujesz.
Zobacz też
When it all comes to swallow you down
# Might make you wait forever #