8th Day — Beggar Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beggar Woman", wykonawca: 8th Day.
Tekst piosenki
Today,
she was sitting on the street,
sorrow in her eyes,
tin can at her feet,
holes in her stockings,
holes in her shoes,
she’s an old beggar woman,
no stranger to bad news.
So I reached in my pocket to give a bill or two,
in my heart I was trying to see what I could do.
She thanked me for the money,
I turned to walk away,
but I waited for a moment,
and she began to say.
«God loves the widow,
the orphan,
and the blind,
and the needy who haven’t got a dime.
God loves the sickly,
in his eyes we’re all the same,
God he loves you too,
in the sunshine and the rain.»
Don’t know know where she came from,
don’t know her at all,
but the wrinkles on her face,
they kinda tell it all,
so reach in your pocket and give a bill or two, and you can thank God in heaven
that the beggar isn’t you.
«God loves the widow,
the orphan,
and the blind,
and the needy who haven’t got a dime.
God loves the sickly,
in his eyes we’re all the same,
God he loves you too,
in the sunshine and the rain.»
«God loves the widow,
the orphan,
and the blind,
and the needy who haven’t got a dime.
God loves the sickly,
in his eyes we’re all the same,
God he loves you too,
in the sunshine and the rain.»
«God he loves you too,
if you just call upon his name.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj,
siedziała na ulicy.,
smutek w jej oczach,
blaszana puszka u jej stóp,
dziury w pończochach,
dziury w butach,
to stara Żebraczka.,
złe wieści nie są obce.
Więc sięgnąłem do kieszeni, żeby dać rachunek lub dwa.,
w głębi serca próbowałem zobaczyć, co mogę zrobić.
Podziękowała mi za pieniądze.,
Odwróciłem się, by odejść.,
ale czekałem na chwilę.,
i zaczęła mówić.
"Bóg kocha wdowę,
the orphan,
and the blind,
i potrzebujący, którzy nie mają ani grosza.
Bóg kocha chorych,
w jego oczach wszyscy jesteśmy tacy sami.,
Bóg też cię kocha.,
w słońcu i deszczu.»
Nie wiem, skąd się wzięła.,
w ogóle jej nie znam.,
ale zmarszczki na jej twarzy,
they kinda tell it all,
więc sięgnij do kieszeni i daj rachunek lub dwa, i możesz dziękować Bogu w niebie
że żebrak to nie ty.
"Bóg kocha wdowę,
the orphan,
and the blind,
i potrzebujący, którzy nie mają ani grosza.
Bóg kocha chorych,
w jego oczach wszyscy jesteśmy tacy sami.,
Bóg też cię kocha.,
w słońcu i deszczu.»
"Bóg kocha wdowę,
the orphan,
and the blind,
i potrzebujący, którzy nie mają ani grosza.
Bóg kocha chorych,
w jego oczach wszyscy jesteśmy tacy sami.,
Bóg też cię kocha.,
w słońcu i deszczu.»
"Bóg też cię kocha,
jeśli tylko wezwiesz jego imię.»