8th Day — Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears", wykonawca: 8th Day.
Tekst piosenki
When the world skips a beat
Knocks you gently off your feet
That’s not thunder, it’s your cries
When the news comes inside
And you just want to run and hide
It’s not thunder, it’s your cries
And your cries were not in vain
Small tears they link into a golden chain
Pulling down the walls that divide us
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel and Leah
Now their tears are in your eyes
When the world turns around
No one cares if you’re lost or found
That’s not thunder, it’s your cries
And it seems no one’s on your side
Pain so strong that we just can’t hide
That’s not thunder, it’s your cries
And your cries were not in vain
Small tears they link into a golden chain
Pulling down the walls that divide us
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel and Leah
Now their tears are in your eyes
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel and Leah
Now their tears are in your eyes
In your eyes there’s a strength I’ve never seen
In your eyes the love is so blinding
In your eyes the world is one blessing
In your eyes the lost are returning
In your eyes…
And your cries were not in vain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the world skipses a beat
"Knocks you gently off your feet"
To nie grzmot, to Twój płacz.
When the news comes inside
A ty po prostu chcesz uciekać i się ukrywać
To nie grzmot, to Twój płacz.
A twoje krzyki nie poszły na marne
Małe łzy łączą się w złoty łańcuch
Zburzenie murów, które nas dzielą
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel jako Leah
Teraz ich łzy są w twoich oczach
When the world turns around
Nikogo nie obchodzi, czy się zgubiłeś czy znalazłeś.
To nie grzmot, to Twój płacz.
I wygląda na to, że nikt nie jest po twojej stronie.
Ból tak silny, że nie możemy się ukryć
To nie grzmot, to Twój płacz.
A twoje krzyki nie poszły na marne
Małe łzy łączą się w złoty łańcuch
Zburzenie murów, które nas dzielą
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel jako Leah
Teraz ich łzy są w twoich oczach
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel jako Leah
Teraz ich łzy są w twoich oczach
W twoich oczach jest siła, której nigdy nie widziałem.
W twoich oczach miłość jest tak oślepiająca
W twoich oczach świat jest jednym błogosławieństwem
W twoich oczach powracają zagubieni
In your eyes…
A twoje krzyki nie poszły na marne…