9 грамм — Желтое Такси tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Желтое Такси", wykonawca: 9 грамм.
Tekst piosenki
Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши
Эй, командир, дай мне еще немного времени
Не глуши мотор, я душевно подогрею
Дело не в деньгах, поверь мне
Просто это последний раз, когда я увижусь с нею
Раньше было все по другому
Я ее на джипе с работы до дому
По дороге в продуктовый —
Она за фруктами и соком, я за чипсами и кока-колой
Навеселившись, за полночь засыпали перед теликом
Просыпались в постели, и до ванной кто первее
Она на работу, я по движениям
Целый день на звонках и СМС-сообщениях
Вечером я ее встречаю с весенним букетиком
Она мне приготовила сюрприз, спрятанный в пакете
Нашему счастью мы радовались, как дети
Этому чувству нет замены на свете
Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши
Эй, командир, я слышу стук ее каблуков
Нужно поговорить, но я боюсь, что не найду слов
Легко соврать, но надо оставаться честным
Попрошу прощения и скажу, что мы не можем быть вместе
И почему же это так нелегко
Отказаться от этого сложного чувства «любовь»?
В груди то холодно то горячо
То лед то огонь, то хаос то покой
Постой, она уже совсем близко,
А я все ще не могу разобраться со своими мыслями
Она ко мне с чувствами — такими добрыми и чистыми
Да впрочем и я к ней с не менее искренними,
Но суть не в том
Просто мы не сможем больше никогда быть вдвоем
Стоим на перекрестке, а души на свободу просятся
Наши пути пересеклись, но дальше они расходятся
Постой, не торопись
Желтое такси
Постой, не торопись
Водитель, не спеши
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekaj, nie spiesz się.
Żółta taksówka
Czekaj, nie spiesz się.
Kierowca, nie spiesz się
Komendancie, daj mi jeszcze trochę czasu.
Nie wyłączaj silnika, rozgrzeję się.
Nie chodzi o pieniądze, wierz mi.
To tylko ostatni raz, kiedy się z nią zobaczę.
Kiedyś było inaczej.
Jeździłem jeepem od pracy do domu.
W drodze do sklepu spożywczego —
Ona idzie po owoce i sok, ja po chipsy i Coca-Colę.
Po północy zasypiali przed telewizorem
Budzili się w łóżku, a do łazienki kto pierwszy
Ona do pracy, ja do ruchu
Cały dzień na połączeniach i wiadomościach SMS
Wieczorem spotykam ją z wiosennym bukietem
Przygotowała mi niespodziankę ukrytą w torbie.
Nasze szczęście cieszyliśmy się jak dzieci
To uczucie nie jest substytutem na świecie
Czekaj, nie spiesz się.
Żółta taksówka
Czekaj, nie spiesz się.
Kierowca, nie spiesz się
Szefie, słyszę pukanie jej obcasów.
Musimy porozmawiać, ale obawiam się, że nie znajdę słów
Łatwo kłamać, ale musisz być szczery.
Przeproszę i powiem, że nie możemy być razem.
I dlaczego to takie trudne
Zrezygnować z tego złożonego uczucia "miłości"?
W klatce piersiowej jest zimno, a potem gorąco
Lód, ogień, Chaos, spokój.
Czekaj, jest już blisko.,
A ja wciąż nie potrafię sobie poradzić z moimi myślami.
Ona do mnie z uczuciami-takimi życzliwymi i czystymi
Tak, ale ja do niej z równie szczerymi,
Ale nie o to chodzi.
Po prostu już nigdy nie będziemy razem.
Stoimy na rozdrożu, a dusze proszą o wolność
Nasze drogi się skrzyżowały, ale dalej się rozchodzą.
Czekaj, nie spiesz się.
Żółta taksówka
Czekaj, nie spiesz się.
Kierowca, nie spiesz się