9 Lives and Counting — Nothing I Could Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing I Could Do", wykonawca: 9 Lives and Counting.
Tekst piosenki
Way out of your element with nowhere left to hide
You thought up an exit plan but had to stay inside
You found I felt the same and you told me so Called out on the connection still said no You there was nothing I could do Such a shame that isn’t true
The gift of hindsight has been showing me A dream that turned tomorrow’s dawn away
Maybe I was walking out above a net
Exhilaration traded for calm regret
Maybe all I wanted was to never have to fall
Years of feigned security
And now it’s too late to call
«Ya you waited too long
I won’t be there when you finally care
Ya you waited too long
I won’t be there when you finally»
Too many signs that I should have tried
To live and not
Just to be alive
Now I find I imagine what my Days may have been like were I Someone who didn’t let you get away
You there was nothing I could do Such a shame that isn’t true
The gift of hindsight only goes so far
To illuminate what could have been delusion or delirium
«Ya you waited too long
I won’t be there when you finally care
Ya you waited too long
I won’t be there when you finally»
Too many signs that I should have tried
To live and not
Just to be alive
Now I find I imagine what my Days may have been like were I Someone who didn’t let you get away
Away
You got away
Away
Wanna deliver you everything
Know I want to deliver you everything
Wanna deliver you everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Way out of your element with nowhere left to hide"
Wymyśliłeś plan ucieczki, ale musiałeś zostać w środku.
Dowiedziałeś się, że czuję to samo i powiedziałeś mi, więc wezwałeś mnie do połączenia i nadal powiedziałeś nie. nie było nic, co mógłbym zrobić.
Dar perspektywy pokazuje mi sen, który odmienił jutrzejszy świt.
Może wychodziłem ponad sieć.
Exhilaration traded for calm regret
Może wszystko czego chciałem to nigdy nie upaść
Lata udawanego bezpieczeństwa
A teraz jest już za późno, by zadzwonić.
"Ya czekałeś zbyt długo
I won ' t be there when you finally care
Za długo czekałeś.
I won ' t be there when you finally»
Za dużo znaków, że powinienem spróbować.
To live and not
Just to be alive
Teraz wyobrażam sobie, jakie były moje dni, gdybym był kimś, kto nie pozwolił ci uciec.
Nie było nic, co mógłbym zrobić. taki wstyd, że to nieprawda.
Dar spojrzenia z perspektywy czasu sięga tak daleko.
Aby rozjaśnić, co mogło być urojeniem lub majaczeniem
"Ya czekałeś zbyt długo
I won ' t be there when you finally care
Za długo czekałeś.
I won ' t be there when you finally»
Za dużo znaków, że powinienem spróbować.
To live and not
Just to be alive
Teraz wyobrażam sobie, jakie były moje dni, gdybym był kimś, kto nie pozwolił ci uciec.
Away
You got away
Away
Wanna deliver you everything
Wiem, że chcę dostarczyć Ci wszystko.
Wanna deliver you everything