98 Degrees — The hardest thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The hardest thing", wykonawca: 98 Degrees.
Tekst piosenki
We both know that I shouldn't be here
This is wrong
And baby it's killin' me, it's killin' you
Both of us tryin' to be strong
I've got somewhere else to be
Promises to keep
Someone else who loves me
And trusts me fast asleep
I've made up my mind
There is no turning back
She's been good to me
And she deserves better than that
It's the hardest thing
I'll ever have to do
To look you in the eye
And tell you I don't love you
It's the hardest thing
I'll ever have to lie
To show no emotion
When you start to cry
I can't let you see
What you mean to me
When my hands are tied
And my heart's not free
We're not meant to be
It's the hardest thing
I'll ever have to do
To turn around and walk away
Pretending I don't love you
I know that we'll meet again
Fate has a place and time
So you can get on with your life
I've got to be cruel to be kind
Like Dr. Zhivago
All my love I'll be sending
And you will never know
'Cause there can be no happy ending
Maybe another time, another day
As much as I want to, I can't stay
I've made up my mind
There is no turning back
She's been good to me
And she deserves better than that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oboje wiemy, że nie powinno mnie tu być.
To jest złe.
And baby it 's killin' me, it 's killin' you
Both of us tryin ' to be strong
Muszę być gdzieś indziej.
"Promises to keep"
"Someone else who loves me"
I ufa mi, gdy śpię.
Podjąłem decyzję.
Nie ma odwrotu.
Była dla mnie dobra.
I zasługuje na coś lepszego.
It ' s the hardest thing
I ' ll ever have to do
To look you in the eye
And tell you I don ' t love you
It ' s the hardest thing
I ' ll ever have to lie
To show no emotion
When you start to cry
I can ' t let you see
What you mean to me
Kiedy mam związane ręce
And my heart ' s not free
Nie jesteśmy sobie przeznaczeni
It ' s the hardest thing
I ' ll ever have to do
To turn around and walk away
Udaję, że cię nie kocham.
I know that we ' ll meet again
Los ma miejsce i czas
Więc możesz żyć dalej.
I ' ve got to be cruel to be kind
Jak Doktor Żywago
All my love I ' ll be sending
I nigdy się nie dowiesz
'Cause there can be no happy ending
Może innym razem, innym razem.
Tak bardzo jak chcę, nie mogę zostać
Podjąłem decyzję.
Nie ma odwrotu.
Była dla mnie dobra.
I zasługuje na coś lepszego.