9mm Parabellum Bullet — Heat - Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heat - Island", wykonawca: 9mm Parabellum Bullet.
Tekst piosenki
誰のわがままも 僕は引き受けるよ
ゴミに見えるものに 意味をこじつけるよ
勇気の使い残し ドブに捨てるように笑う
もし僕が本物の勇者ならばもう死んでいるよ
戦って 戦って 力尽きて 死んでいるよ
回り道でいつも 暇なつぶしている
だけど足跡だけ 残るのはどうして
アスファルト 逃げ水の陽淡に群れる蛍
あっちの水 こっちの水 甘さだけもとめ迷う
もし僕が本物の勇者ならばもう死んでいるよ
臆病で鈍感な生き物がここにいるよ
ここにいるよ ここにいるよ ここにいるよ
歌っているよ
何度でも 何度でも
何度でも 何度でも
何回でも
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjmę kogoś, kto jest samolubny.
Trudno zobaczyć, jak wygląda śmieci.
Śmieje się tak, jakby odrzuciła całą swoją odwagę.
Gdybym był prawdziwym bohaterem, byłbym martwy.
Walczą, walczą, walczą, walczą, umierają.
Zawsze jestem zajęty podróżą.
Ale dlaczego pozostały tylko ślady?
Świetliki uciekają do asfaltowej ucieczki,
Woda tam, woda tutaj, słodycz.
Gdybym był prawdziwym bohaterem, byłbym martwy.
To tchórzliwe, nieczułe stworzenie.
Jestem tutaj, jestem tutaj, jestem tutaj, jestem tutaj.
Śpiewam.
Nie ma znaczenia, ile razy,
Nie ma znaczenia, ile razy,
Ile razy.