A.A. Bondy — Witness Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Witness Blues", wykonawca: A.A. Bondy.
Tekst piosenki
Come out to the edge where it is quiet
Where the ink will drain right out of you
Far below, the sea and its convictions
Get broken by the beach out of your view
And once there was a time to join the army
And once there was a time to hear the news
And once there was a time for easy silence
But now the jury waits for you
You’re caught between the mirror and the country
And caught up in a prayer of liars' words
The hounds are on your scent, you must move swiftly
Their spies just tellin' lies of what they heard
And once there was a time to join the army
And once there was a time to hear the news
And once there was a time for easy silence
But now the jury waits for you
So make yourself a mask of chrome and heartaches
And give yourself a hand to turn away
Once you heard a choir when you were dreamin'
And you wish you could remember it today
And there may be a time to join the army
And there may be a time to hear the news
And there may be a time for easy silence
But now the jury waits for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdź na krawędź, gdzie jest cicho.
Where the atrament will drene right out of you
Daleko poniżej, morze i jego przekonania
Get broken by the beach out of your view
A kiedyś był czas, by wstąpić do armii.
I pewnego razu nadszedł czas, by usłyszeć Nowiny.
I był czas na łatwą ciszę
Ale teraz przysięgli czekają na Ciebie.
Jesteś uwięziony między lustrem a krajem.
I złapany w modlitwie słów kłamców
Psy są na Twoim tropie, musisz działać szybko.
Ich szpiedzy kłamią o tym, co usłyszeli.
A kiedyś był czas, by wstąpić do armii.
I pewnego razu nadszedł czas, by usłyszeć Nowiny.
I był czas na łatwą ciszę
Ale teraz przysięgli czekają na Ciebie.
Więc zrób sobie maskę z chromem i bólami serca.
And give yourself a hand to turn away
Raz usłyszałeś chór kiedy śniłeś
I chciałbyś to dzisiaj zapamiętać.
I może nadejdzie czas, by wstąpić do armii.
I może nadejdzie czas, by usłyszeć Nowiny.
I może nastanie czas na łatwą ciszę.
Ale teraz przysięgli czekają na Ciebie.