A.B. Quintanilla III — Dime Quién tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime Quién", wykonawca: A.B. Quintanilla III.

Tekst piosenki

Que te va a querer sin condiciones como yo Quien hara que las estrellas brillen bajo el sol
Quien sera tu fuente de consuelo y pasion
Quien te aguantara tantos caprichos como yo Andas en busca en todo lugar
Dandole vueltas al mundo
Sabes que yo soy tu otra mitad
Y yo soy tu amor mas profundo
Quien bajara las estrellas por ti Quien mas tendras para hacerte reir
Dime quien mas que yo, dime quien como yo Quien va a lograr todo el mundo por ti Quien mas tendras para hacerte feliz
Dime quien mas que yo, dime quien como yo Mi amor, te quiero
QUien tendras para compartir la luna sobre el mar
Quien sera la esperanza cuando todo te va mal
Quien sera tu fuente de consuelo y pasion
Quien te aguantara tantos caprichos como yo Andas en busca en todo lugar
Dandole vueltas al mundo
Sabes que yo soy tu otra mitad
Y yo soy tu amor mas profundo
Quien va a bajar las estrellas por ti Quien mas tendras para hacerte reir
Dime quien mas que yo, dime quien como yo Quien va a lograr todo el mundo por ti Quien mas tendras para hacerte feliz
Dime quien mas que yo, dime quien como yo

Tłumaczenie tekstu piosenki

Który będzie cię kochał bezwarunkowo, jak ja, który sprawi, że gwiazdy będą świecić pod słońcem
Kto będzie Twoim źródłem pocieszenia i pasji
Kto toleruje tyle kaprysów, ile ja, wszędzie szukasz.
Przewracając świat wokół
Wiesz, że jestem twoją drugą połówką.
I jestem twoją najgłębszą miłością.
Kto spuści za Ciebie Gwiazdy, kto jeszcze Cię rozśmieszy.
Powiedz mi, kto jest większy niż ja, powiedz mi, kto jak ja, kto dotrze do całego świata dla ciebie, kto jeszcze będzie musiał cię uszczęśliwić
Powiedz mi, kto jest większy niż ja, powiedz mi, kto jest taki jak ja, moja miłość, Kocham cię.
Kto będzie miał dzielić Księżyc nad morzem,
Kto będzie nadzieją, kiedy wszystko pójdzie nie tak z Tobą
Kto będzie Twoim źródłem pocieszenia i pasji
Kto toleruje tyle kaprysów, ile ja, wszędzie szukasz.
Przewracając świat wokół
Wiesz, że jestem twoją drugą połówką.
I jestem twoją najgłębszą miłością.
Kto spuści za Ciebie Gwiazdy, kto jeszcze Cię rozśmieszy.
Powiedz mi, kto jest większy niż ja, powiedz mi, kto jak ja, kto dotrze do całego świata dla ciebie, kto jeszcze będzie musiał cię uszczęśliwić
Powiedz mi, kto jest większy ode mnie, powiedz mi, kto wygląda jak ja.