A.B. Quintanilla III — Que Te Amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Te Amo", wykonawca: A.B. Quintanilla III.
Tekst piosenki
Quiero decirte nena por medio de esta cancion
Que adonde estes yo te amare
Siempre te llevo en mi corazon y en mi mente
Quiero que sepas que no te olvidare
Se que llegara el momento en que te vuelva a ver
Y te dire
Que te amo
Y contigo soy mas cuando estoy a tu lado
Que te extraño
Y no puedo mas si tu no estas aqui
Que te amo
Y aunque tan lejos estes
Toda la vida esperare
Porque contigo debo estar mujer
El amor lo puede todo, todo y decir
Debe ser cierto pues solo pienso en ti
Y a pesar de la distancia
Me enamorado mas y no lo pude evitar
Y se que llegara el momento
En que te vuelva a ver
Y te dire que aunque el tiempo nos pase
El corazon me reclame
Nuestro amor somos tu y yo
Y solo se Que te amo
Y contigo soy mas cuando estoy a tu lado
Que te extraño
Y no puedo mas si tu no estas aqui
Que te amo
Y aunque tan lejos estes
Toda la vida esperare
Porque contigo, contigo
Que te amo
Y contigo soy mas cuando estoy a tu lado
Que te extraño
Y no puedo mas si tu no estas aqui
Que te amo
Y aunque tan lejos estes
Toda la vida esperare
Porque contigo, contigo
Que te amo
Y contigo soy mas cuando estoy a tu lado
Que te extraño
Y no puedo mas si tu no estas aqui
Que te amo
Y aunque tan lejos estes
Toda la vida esperare
Porque contigo debo estar mujer
Contigo debo estar mujer
Te amo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci powiedzieć, Kochanie, przez tę piosenkę,
Gdziekolwiek jesteś, będę cię kochał.
Zawsze noszę cię w moim sercu i umyśle.
Chcę, żebyś wiedział, że cię nie zapomnę.
Wiem, że nadejdzie czas, kiedy znów cię zobaczę.
I powiem ci.,
Że cię kocham.
A z Tobą jestem bardziej, gdy jestem przy tobie.
Że tęsknię.
Nie mogę, jeśli cię tu nie ma.
Że cię kocham.
I nawet jeśli jesteś tak daleko,
Będę czekał całe życie.
Bo z Tobą powinienem być kobietą.
Miłość może wszystko, wszystko i powiedzieć,
To musi być prawda, bo myślę tylko o Tobie.
I pomimo odległości
Zakochałem się bardziej i nie mogłem tego uniknąć.
I Wiem, że nadejdzie czas.
Że jeszcze cię zobaczę.
I powiem ci co, nawet jeśli czas minie z nami.,
Serce mnie potrzebuje.
Nasza miłość to Ty i ja.
I po prostu wiem, że cię kocham.
A z Tobą jestem bardziej, gdy jestem przy tobie.
Że tęsknię.
Nie mogę, jeśli cię tu nie ma.
Że cię kocham.
I nawet jeśli jesteś tak daleko,
Będę czekał całe życie.
Bo z Tobą, z Tobą.
Że cię kocham.
A z Tobą jestem bardziej, gdy jestem przy tobie.
Że tęsknię.
Nie mogę, jeśli cię tu nie ma.
Że cię kocham.
I nawet jeśli jesteś tak daleko,
Będę czekał całe życie.
Bo z Tobą, z Tobą.
Że cię kocham.
A z Tobą jestem bardziej, gdy jestem przy tobie.
Że tęsknię.
Nie mogę, jeśli cię tu nie ma.
Że cię kocham.
I nawet jeśli jesteś tak daleko,
Będę czekał całe życie.
Bo z Tobą powinienem być kobietą.
Muszę być z Tobą, kobieto.
Kocham cię