A Balladeer — Swim with Sam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swim with Sam", wykonawca: A Balladeer.
Tekst piosenki
Sam here says he lost his call
On the day Cousteau had died
The ocean was a tub of sharks
With Jacques Yves as a guide
Sam here says the water’s safe
That man should not have left the seas
Called the Human Bathyscaphe
He’s King of Expertise
So if someone wants to know
And asks you where I am You say you saw me go For a swim with Sam
Sam here says they call him «nice»
And that it makes him really sick
That his «nice» is like «polite»
And silence does the trick
Sam here says he’d like to go Somewhere far away from here
To a sea that no one knows
To completely disappear
So if someone wants to know
And asks you where I am You say you saw me go For a swim with Sam
Don’t try to talk me out of this
Not while I’m here in Carla’s seat
«The sea has many drops of water
But the salt won’t let you taste the sweet»
Don’t try to talk me out of this
«Don't go, don’t go, don’t go …»
Not while I’m here in Carla’s seat
«Don't go, don’t go, don’t go …»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sam mówi, że stracił telefon.
W dniu śmierci Cousteau
Ocean był jak wanna rekinów
Z Jacques 'em Yves' em jako przewodnikiem
Sam mówi, że woda jest Bezpieczna.
Ten człowiek nie powinien był opuszczać mórz.
Zwany ludzkim Batyskafem
On
Więc jeśli ktoś chce wiedzieć
I pyta cię, gdzie jestem. mówisz, że widziałaś, jak pływałem z Samem.
Sam mówi, że nazywają go "miły".»
I że to sprawia, że jest naprawdę chory.
Że jego "miły" jest jak "uprzejmy"»
A cisza robi sztuczkę
Sam mówi, że chciałby pojechać gdzieś daleko stąd.
Do morza, którego nikt nie zna
Całkowicie zniknąć.
Więc jeśli ktoś chce wiedzieć
I pyta cię, gdzie jestem. mówisz, że widziałaś, jak pływałem z Samem.
Nie próbuj mnie od tego odwieść.
Nie, kiedy jestem na miejscu Carli.
"Morze ma wiele kropli wody
Ale sól nie pozwoli Ci posmakować słodyczy.»
Nie próbuj mnie od tego odwieść.
"Nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź …»
Nie, kiedy jestem na miejscu Carli.
"Nie odchodź, nie odchodź, nie odchodź …»