A Beautiful Oblivion — Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone", wykonawca: A Beautiful Oblivion.
Tekst piosenki
Sitting in a parking lot
Watching the mist of a shadow fade
As the night overcomes the day
It all begins to slip away
Time is ticking and the clocks' in my hand
I’m chasing fairytales I’ll catch one if I can
The truth is I can’t
Now what’s the plan
Okay, alright
I’m not going to fight for you to stay
I woke up this morning and had a revelation
All afflictions drawn
This dismal scene calls for an antic disposition
Which continues to prolong
All have gone
All won’t come home
I feel lost in this moment
On my own
Kneeling at the marble alter I bow my head to pray
Can you here these words say?
Please catch me before I fall away
I’ve been this way for a while
And it hurts
Can you hear me?
Are you listening?
Okay, alright
I’m not going to fight for you to stay
And life itself seems so hard to follow
But I must press on
When they’re all gone
I will press on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc na parkingu
Watching the mist of a shadow fade
As the night overcomes the day
Wszystko zaczyna się wymykać.
Czas tyka, a zegary są w mojej dłoni.
Ścigam bajki. złapię jedną, jeśli będę mógł.
Prawda jest taka, że nie mogę.
Jaki jest plan?
/ Align = "left" /
Nie będę o ciebie walczyć.
Obudziłem się dziś rano i miałem objawienie.
/ Align = "left" /
Ta ponura scena wymaga antycznego usposobienia
Który nadal się przedłuża
Wszyscy odeszli.
All won ' t come home
I feel lost in this moment
On my own
Klękając na marmurowym ołtarzu, pochylam głowę, by się modlić.
Możesz tu powiedzieć te słowa?
Złap mnie, zanim odlecę.
Jestem taki już od jakiegoś czasu.
And it hurts
Słyszysz mnie?
Słuchasz mnie?
/ Align = "left" /
Nie będę o ciebie walczyć.
I życie wydaje się takie trudne do naśladowania
But I must press on
When they ' re all gone
I will press on