A Beautiful Silence — Could You Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could You Say", wykonawca: A Beautiful Silence.
Tekst piosenki
I hope you see me when you’re crying, on the floor with no remorse
You’ll never sleep the same again, you’ll see my face and remember when
The truth came out and the shard went in
I took your life and you let me live
One more kiss, one more night, one more long goodbye
Your pretty face, your painted nails, the darkest night, death prevails
And when you see my face, remember everything
And when I walk away, there’s nothing left to say
Your eyes they tell me your secrets, and now my eyes they’re filled with regrets
I know you’re not one to forgive, if that’s the case then move on and forget
Forget my name, forget this place
Forget my love, and forget my face
One more kiss, one more night, one more long goodbye
Your pretty face, your painted nails, the darkest night, death prevails
And when you see my face, remember everything
And when I walk away, theres nothing left to say
This is the last time that I’ll see you and I’ll miss you more than words
Could ever say, could you say
Hurry save me, hurry save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że zobaczysz mnie, kiedy płaczesz, na podłodze bez wyrzutów sumienia.
Już nigdy nie zaśniesz tak samo, zobaczysz moją twarz i przypomnisz sobie,
Prawda wyszła na jaw, a odłamek wszedł do środka.
Odebrałem Ci życie, a Ty pozwoliłeś mi żyć.
One more kiss, one more night, one more long goodbye
Twoja piękna twarz, pomalowane paznokcie, najciemniejsza noc, śmierć zwycięża
I kiedy zobaczysz moją twarz, Zapamiętaj Wszystko
A kiedy odchodzę, nie ma już nic do powiedzenia.
Twoje oczy zdradzają mi twoje sekrety, a teraz moje oczy przepełnione są żalem.
Wiem, że nie jesteś jednym z tych, którzy wybaczają, jeśli tak jest, to idź dalej i zapomnij.
Zapomnij o moim imieniu, zapomnij o tym miejscu
Forget my love, and forget my face
One more kiss, one more night, one more long goodbye
Twoja piękna twarz, pomalowane paznokcie, najciemniejsza noc, śmierć zwycięża
I kiedy zobaczysz moją twarz, Zapamiętaj Wszystko
A kiedy odchodzę, nie ma już nic do powiedzenia
To ostatni raz, kiedy cię widzę i będę za tobą tęsknić bardziej niż słowa.
Could ever say, could you say
Szybko Uratuj mnie, szybko Uratuj mnie