A Beautiful Silence — Say Hello To History For Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Hello To History For Me", wykonawca: A Beautiful Silence.

Tekst piosenki

Ignorance is bliss and so commonly linked to our memories
When hope becomes just a word that has no meaning anymore
When there’s nothing left to hope for
History has a tendency of repeating
Confidence has a consequence and it’s pushing
Me over the edge and I’ve been thinking that this will never end
I’ve got the confidence to do this but something is holding me back
So I’ll say my prayers
Hold my breathe
Cross my heart
Set my mind free
Feelings keep building never release me From these hollow walls that are built and fall around me When life becomes just a thing that ends before it begins
And our children slit their wrists beneath our parkways
I wont forget who I am because this is where I find compassion
I wont forget who I am and every day I keep on wishing

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ignorancja jest błogością i tak często związana z naszymi wspomnieniami
Kiedy nadzieja staje się tylko słowem, które nie ma już żadnego znaczenia
Kiedy nie ma już na co liczyć
Historia ma tendencję do powtarzania
Pewność siebie ma konsekwencje i popycha
Ja na krawędzi i myślałem, że to się nigdy nie skończy
Mam pewność, że to zrobię, ale coś mnie powstrzymuje.
So I ' ll say my prayers
Hold my breathe
Cross my heart
Set my mind free
Uczucia budują się nigdy nie uwolnij mnie od tych pustych ścian, które są budowane i spadają wokół mnie, kiedy życie staje się tylko rzeczą, która kończy się zanim się zacznie.
A nasze dzieci podcięły sobie żyły pod naszymi alejkami.
Nie zapomnę kim jestem, bo tu znajduję współczucie.
Nie zapomnę kim jestem i każdego dnia marzę