A Beautiful Silence — Sweet Dreams and Bitter Endings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Dreams and Bitter Endings", wykonawca: A Beautiful Silence.
Tekst piosenki
This january rain, takes away my pain,
the subtle things that tear my body will always be the same,
this city it kills me,
i’ve lost all hope and dignity
and the only thing that keeps me going is dreaming
that i can be, anything i want, give all that
i’ve got to be the person that i am the side i almost lost,
and when i woke up and saw the sunshine
the tears streamed from my eyes it was all just a dream,
it was all just a dream, and its clear to see,
that theres nothing left for me,
that theres nothing left for me here.
im swallowing my pride, this fear thats left inside,
its convincing but im not convinced i have nothing to hide,
im lying to myself keep asking the same questions,
but questions without answers lead to nothing but exceptions.
and when i woke up and saw the sunshine
the tears streamed from my eyes it was all just a dream,
it was all just a dream, and its clear to see,
that theres nothing left for me,
that theres nothing left for me here.
no more broken promises,
the tears that fell they wont be missed,
and i told myself the worst is over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten styczniowy deszcz, zabiera mój ból,
subtelne rzeczy, które rozrywają moje ciało, zawsze będą takie same.,
to miasto mnie zabija.,
straciłem całą nadzieję i godność.
i jedyną rzeczą, która trzyma mnie przy życiu jest sen
że mogę być, kimkolwiek chcę, dać to wszystko
i ' ve got to be the person that i am the side i almost lost,
i kiedy się obudziłem i zobaczyłem słońce
łzy płynęły z moich oczu. to był tylko sen.,
to wszystko było tylko snem.,
że nic dla mnie nie zostało,
że nic mi tu nie zostało.
połykam dumę, ten strach, który pozostał w środku.,
to przekonujące, ale nie jestem przekonany, że nie mam nic do ukrycia.,
okłamuję się, ciągle zadaję te same pytania.,
ale pytania bez odpowiedzi prowadzą do wyjątków.
i kiedy się obudziłem i zobaczyłem słońce
łzy płynęły z moich oczu. to był tylko sen.,
to wszystko było tylko snem.,
że nic dla mnie nie zostało,
że nic mi tu nie zostało.
no more broken promises,
the tears that fell they won ' t be missed,
i powiedziałem sobie, że najgorsze już za nami.