A Blinding Silence — Miseries and Miracles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miseries and Miracles", wykonawca: A Blinding Silence.

Tekst piosenki

And I don’t believe in miracles.
A light can only shine for so long
Then it fades away
And I’m failing inside
And the shadows my eyes
Find are blinding and breaking me.
And I don’t believe in miracles
A love can only fight for so long
Then it fades away.
Even love must expire
And the hurt kills my eyes
It is blinding and breaking me
And I never stop to smell the rose.
The thorns can only sting for so long
Then it fades away
Even hurt has to die
Just the blink of an eye
And I know nothing gold can stay
And I never stop to smell the rose
An ache by any other name
Would still kill me the same
I am darkening inside
And this absence of light
It is blinding and breaking me
And I’m fearing that we’re on our own
A heart can fight for so long then it tears away
Leaving absence of doubt and a soul crying out
That there must be a better way
And I’m looking for a miracle
A life can only fail for so long then it must be saved
A light shining so bright intervening divine
Be it blinding

Tłumaczenie tekstu piosenki

A ja nie wierzę w cuda.
A light can only shine for so long
Potem zanika.
I zawodzę w środku
And the shadows my eyes
/ Align = "left" /
I nie wierzę w cuda
A love can only fight for so long
Potem zanika.
Nawet miłość musi wygasnąć.
A ból zabija Moje oczy
To mnie oślepia i łamie
I nigdy nie przestaję wąchać róży.
Ciernie mogą żądlić tylko tak długo.
Potem zanika.
Nawet ból musi umrzeć.
"Just the mrugnięcie okiem"
I Wiem, że złoto nie może zostać
And I never stop to smell the rose
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zaciemniam się w środku.
And this absence of light
To mnie oślepia i łamie
I boję się, że jesteśmy zdani na siebie.
Serce może walczyć tak długo, że odrywa się
Zostawiając Bez wątpliwości i duszę płaczącą
Że musi być lepszy sposób.
I szukam cudu
Życie może zawieść tylko na tak długo, że musi być uratowane.
A light shining so bright
/ Align = "left" /