A Boy and His Kite — The Heist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Heist", wykonawca: A Boy and His Kite.
Tekst piosenki
How much longer till this safe is cracked
My feet are cold and my hands are shaking bad
How much longer till the cops arrive
To point their guns to catch us in a crime
And we’ve tried our best to conceal the threat
That in time the law will catch us where we sleep
And we’ve tried our best to conceal the threats
That in time the law will see us to our knees
How much longer till this engine starts
My heart is racing like a cannon ball
How much longer till we get away
And drive our crime through a different state
How much longer till this safe is cracked
My feet are cold and my hands are shaking bad
How much longer till our luck is dry
Till you point your gun and shoot me in the side
And I’ve tried my best to forget your threats
That in time your bullet would find it’s way in me And I’ll try my best to hold my breath
In time the law will find me where I bleed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo jeszcze do tego sejfu jest pęknięty
Moje stopy są zimne, a ręce mi się trzęsą.
Ile jeszcze do przyjazdu policji?
/ Align = "left" /
Staraliśmy się ukryć zagrożenie.
Że z czasem prawo złapie nas tam, gdzie śpimy.
Staraliśmy się ukryć zagrożenia.
Że z czasem prawo powali nas na kolana.
Ile jeszcze do uruchomienia silnika?
Moje serce bije jak kula armatnia
Jak długo jeszcze, zanim wyjedziemy?
I przepędzić naszą zbrodnię przez inny stan
Jak długo jeszcze do tego sejfu jest pęknięty
Moje stopy są zimne, a ręce mi się trzęsą.
"How many longer till our luck is dry"
Dopóki nie wycelujesz broni i nie strzelisz mi w bok.
Starałem się zapomnieć o twoich groźbach.
Że z czasem twoja kula znajdzie ją we mnie i postaram się wstrzymać oddech
Z czasem prawo znajdzie mnie tam, gdzie krwawię.