A Breath Before Surfacing — Looking Into The Sun Without Going Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking Into The Sun Without Going Blind", wykonawca: A Breath Before Surfacing.
Tekst piosenki
She is pious in every way
When learned her passions
«Forbidden» they will say
Her morbid lust consumes her every thought
You seductress of the dead
The end is the beginning of this beast
As she’s pulling back the sheet, she’s a macabre masterpiece
And for the first time she opens up
A skeleton removed
Out of her closet, into her bed
She’ll never love me, she’ll never love me til I’m dead
And so I take this final breath
The noose grips tight around my neck
I’m slowly moving towards the light
To her I offer my life
So that she may dance on my grave
Her ritual resounds
As I’m going, she is cumming
Our simultaneous release lets our love ring true
She’s made the preparations, a silence preserved
In this I can truly feel her angst
Tired of being alone, accustomed to hurt
Witness her greatest deceit
An empty casket in the dirt
Those eyes now haunt my afterlife
Twisted it pains my bones to no end
Our time together not in vain
This love oblique we extend death
Mortality is but a bar on that which makes us who we are
I lie in wait for your return a pale blue tint to my face
So many secrets within this house
Forever clouded in incense
Now I dream of explosions in black
Fade out as we wither away
Her crooked smile stained with sin
A veil of black shrouding her face
Embalming fluid fills her room
To ensure I’ll never be replaced J
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest pobożna pod każdym względem.
Kiedy nauczyłam się jej namiętności
"Forbidden" they will say
Jej chorobliwa żądza pochłania każdą myśl
Ty uwodzicielko umarłych.
Koniec jest początkiem tej bestii.
Gdy wyciąga prześcieradło, jest makabrycznym arcydziełem.
I po raz pierwszy otworzyła się
Usunięto szkielet
Z szafy, do łóżka.
Nigdy mnie nie pokocha, nigdy mnie nie pokocha, dopóki nie umrę.
I tak biorę ten ostatni oddech
Pętla zaciska się wokół mojej szyi
Powoli zbliżam się do światła.
Ofiaruję jej moje życie.
Żeby zatańczyła na moim grobie
Jej rytuał rozbrzmiewa
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Poczyniła przygotowania, zachowała ciszę.
W tym czuję jej niepokój.
Zmęczony samotnością, przyzwyczajony do bólu.
Witness her greatest deceit
Pusta trumna w brudzie
Te oczy nawiedzają moje życie po śmierci.
Twisted it pains my bones to no end
Nasz wspólny czas nie na próżno
/ Align = "left" /
Śmiertelność jest tylko barem na tym, co czyni nas tym, kim jesteśmy.
I lie in wait for your return a bladoniebieski tint to my face
Tak wiele tajemnic w tym domu
/ Align = "left" /
Teraz śnię o wybuchach w czerni
Fade out as we wither away
Jej krzywy uśmiech splamiony grzechem
Czarny welon okrywający jej twarz
Płyn balsamujący wypełnia jej pokój
By upewnić się, że nigdy mnie nie zastąpią.