A Change Of Pace — A Farewell to a Friendship tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Farewell to a Friendship", wykonawca: A Change Of Pace.
Tekst piosenki
in a dream in a place
of the far reaches of this mind
i have seen a true nightmare
with a kiss of lovers' lips
one a friend the other
just a memory
it still hurts
when i think that once
she was mine
because im lost for words
with one last breath
for me to take from you
now gasp for air
theres nothing left
for me to take from you
i guess its only right
to give someone what they need
even if its nothing they ever
wanted in the first place
ive seen with my own two eyes
the hurt and pain
that love causes
thats why i wont let you
go down that road
too emotional overdose
if i had her again
everything would be alright
but nothings alright
and nothings ok when you live in a memory
im lost for words
with one last breath
for me to take from you
now gasp for air
theres nothing left
for me to take from you
just a breakdown of the heart
a lost for words that wont mean a thing
a tragic ending
a farewell to a friendship that meant
nothing at all
you let her in you let her win
is there anything else
to break or bend a bond as strong as ours
now hallow all throughout
im lost for words
with one last breath
for me to take from you
now gasp for air
theres nothing left
for me to take from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
in a dream in a place
of the far reaches of this mind
widziałem prawdziwy koszmar.
pocałunkiem miłosnych ust
one a friend the other
just a memory
wciąż boli.
kiedy pomyślę, że kiedyś
była moja.
bo nie mam słów.
ostatnim oddechem
for me to take from you
/ align = "left" /
nic nie zostało.
for me to take from you
to chyba jedyne prawo.
dać komuś to, czego potrzebuje.
nawet jeśli to nic nie znaczy.
/ align = "left" /
widziałem na własne oczy.
the hurt and pain
that love causes
dlatego nie pozwolę ci
"go down that road"
zbyt emocjonalne przedawkowanie
gdybym miał ją znowu
wszystko będzie dobrze.
but nothings alright
i nic nie jest w porządku, kiedy żyjesz w pamięci
jestem zagubiony w słowach.
ostatnim oddechem
for me to take from you
/ align = "left" /
nic nie zostało.
for me to take from you
just a breakdown of the heart
a lost for words that wont mean a thing
tragiczne zakończenie
pożegnanie z przyjaźnią, która oznaczała
zupełnie nic.
wpuściłeś ją, pozwoliłeś jej wygrać.
jest coś jeszcze?
by zerwać lub ugiąć więź tak silną jak nasza
/ align = "left" /
jestem zagubiony w słowach.
ostatnim oddechem
for me to take from you
/ align = "left" /
nic nie zostało.
for me to take from you