A Covenant of Thorns — Serafina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serafina", wykonawca: A Covenant of Thorns.
Tekst piosenki
Serafina stares at the stars
And says her prayers
In awe of what she sees
I could never see the things she sees
And she’s always far away
In some other place
She likes to make believe
I can’t stand to see her in such pain
Even when the world is pushing down
She stands so tall she can almost touch the clouds
Serafina’s slipping away
And it’s all okay
She knows she’s got faith to guide her way
Serafina’s gone to sleep
And I don’t know what to say
I try to speak but it’s already much too late
And she knows she’s lost it all
But you can’t tell
She loves every day
I can’t see the use in living that way
And she says I’ve gone astray
She prays for me She says that she believes
I don’t need to believe the things she believes
I will never sleep again
I will never dream again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serafina patrzy w gwiazdy
I modli się
In awe of what she sees
Nigdy nie widziałem tego, co ona.
I zawsze jest daleko
In some other place
She likes to make believe
Nie mogę patrzeć, jak cierpi.
Nawet, gdy świat jest popychany w dół
Stoi tak wysoko, że prawie może dotknąć chmur.
Serafina wyślizgała się
And it ' s all okay
She knows she ' s got faith to guide her way
Serafina zasnęła
And I don ' t know what to say
Staram się mówić, ale jest już za późno.
And she knows she ' s lost it all
Ale nie możesz powiedzieć
She loves every day
Nie widzę sensu w życiu w ten sposób.
A ona mówi, że zbłądziłem.
Modli się za mnie mówi, że wierzy
I don ' t need to believe the things she believes
Już nigdy nie zasnę.
I will never dream again