A Day To Remember — It's Complicated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Complicated", wykonawca: A Day To Remember.
Tekst piosenki
Here we go again, another night of being bummed
I’ll keep to myself, avoid the sun
Cancel plans with everyone
I know cause it’s just how it always ends
Our bond will break cause you can’t relate
To anyone, to anything at all
You brought your worst and I’m right here
No I’ve seen it all, and it’s never been so clear
You’re not the person that I knew back then
It’s all too late to set things right cause everything has been
You’re not the person that I knew back then
Let’s try and act like this didn’t happen
Follow your friends like you ever had them
You still know me, still not cut out for this sort of thing
Never want to be, caught in between
I need constant reminders of everything
(So what!) It’s who I am, I played it off so well
I just hold it in, no matter how I’ve been
So nobody, nobody can tell
You brought your worst and I’m right here
No I’ve seen it all, and it’s never been so clear
You’re not the person that I knew back then
It’s all too late to set things right cause everything has been
You’re not the person that I knew back then
Let’s try and act like this didn’t happen
Follow your friends like you ever had them
I won’t sleep till the break of dawn
(Break of dawn!)
Can’t let our problems find me here so everybody come on!
You brought your worst and I’m right here
No ones seen it all, and it’s never been so clear
You’re not the person that I knew back then
It’s all too late to set things right cause everything has been
You’re not the person that I knew back then
Let’s try and act like this didn’t happen
Follow your friends like you ever had them
You’re not the person that I knew back then
It’s all too late to set things right cause everything has been
You’re not the person that I knew back then
Let’s try and act like this didn’t happen
Follow your friends like you ever had them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się zaczyna, kolejna noc bycia przybitym
Zatrzymam się dla siebie, unikam słońca.
Anuluj plany z każdym
Wiem, bo tak to się zawsze kończy.
Nasza więź pęknie, bo nie możesz się z nią dogadać.
Do kogokolwiek, do czegokolwiek
Przyniosłeś najgorsze, a ja jestem tutaj.
Nie, widziałem to wszystko i nigdy nie było tak jasne.
Nie jesteś osobą, którą wtedy znałem.
Jest już za późno, by wszystko naprawić, bo wszystko było
Nie jesteś osobą, którą wtedy znałem.
Udawajmy, że to się nie stało.
Podążaj za przyjaciółmi, jakbyś ich miał.
Wciąż mnie znasz, nie nadajesz się do takich rzeczy.
"Never want to be, caught in between"
Potrzebuję ciągłych przypomnień o wszystkim.
(So what!) It ' s who I am, I played it off so well
I just hold it in, no matter how I ' ve been
Więc nikt, nikt nie może powiedzieć
Przyniosłeś najgorsze, a ja jestem tutaj.
Nie, widziałem to wszystko i nigdy nie było tak jasne.
Nie jesteś osobą, którą wtedy znałem.
Jest już za późno, by wszystko naprawić, bo wszystko było
Nie jesteś osobą, którą wtedy znałem.
Udawajmy, że to się nie stało.
Podążaj za przyjaciółmi, jakbyś ich miał.
I won ' t sleep till the break of dawn
(Break of dawn!)
Nie mogę pozwolić, żeby nasze problemy mnie tu znalazły, więc chodźcie wszyscy!
Przyniosłeś najgorsze, a ja jestem tutaj.
Nikt nie widział wszystkiego i nigdy nie było tak jasno.
Nie jesteś osobą, którą wtedy znałem.
Jest już za późno, by wszystko naprawić, bo wszystko było
Nie jesteś osobą, którą wtedy znałem.
Udawajmy, że to się nie stało.
Podążaj za przyjaciółmi, jakbyś ich miał.
Nie jesteś osobą, którą wtedy znałem.
Jest już za późno, by wszystko naprawić, bo wszystko było
Nie jesteś osobą, którą wtedy znałem.
Udawajmy, że to się nie stało.
Podążaj za przyjaciółmi, jakbyś ich miał.