A Day To Remember — The Document Speaks for Itself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Document Speaks for Itself", wykonawca: A Day To Remember.
Tekst piosenki
You’re all about you, and it’s my fast track to an early grave.
Just need to see this through
Do you even sleep at night?
Where does your conscience run to hide?
I gotta get out, I gotta get out.
Why can’t you just do what’s right by me?
I gotta get out, I gotta get out.
It can’t get much harder, harder to breathe.
The room keeps spinning faster, I’m drifting off to sleep.
Hope it’s seen beyond these walls you’re suffocating me.
Why can’t you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight.
How’s living a lie?
You never could face me,
And you hide behind fake personalities
Because deep down you’re scared.
So weak beyond compare.
I gotta get out, I gotta get out.
Why can’t we just go our separate ways?
I gotta get out, I gotta get out.
It won’t be much farther, I’m counting the days.
The room keeps spinning faster, I’m drifting off to sleep.
Hope it’s seen beyond these walls, you’re suffocating me.
Why can’t you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight.
My friends still stand behind me.
We stuck together through all we lost.
Even when your worst surrounds me, you’ll never get the best of us.
Why can’t you see what three little words have done to me?
I never knew I was alone, you turned your back, you broke this home.
Took me so long to find the answers, and your reasons why.
I just wanted things to be alright, or at least for just tonight
No fucking respect.
All hail the thief forever trying to separate you and me.
All hail the thief forever trying to separate
No fucking respect.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś wszystkim o sobie, a to moja szybka droga do wczesnego grobu.
Muszę to zobaczyć.
Czy ty w ogóle śpisz w nocy?
Gdzie ukrywa się twoje sumienie?
Muszę się wydostać.
Dlaczego nie możesz zrobić tego, co dla mnie dobre?
Muszę się wydostać.
Nie może być trudniej, trudniej oddychać.
Pokój kręci się szybciej, a ja zasypiam.
Mam nadzieję, że za tymi ścianami mnie dusisz.
Dlaczego nie widzisz, co trzy małe słowa Mi zrobiły?
Nie wiedziałem, że jestem sam, odwróciłeś się plecami, zniszczyłeś ten dom.
Tyle czasu zajęło mi znalezienie odpowiedzi i Twoich powodów.
Chciałam tylko, żeby wszystko było dobrze, albo przynajmniej na dzisiaj.
Jak życie w kłamstwie?
Nigdy nie spojrzałeś mi w oczy.,
A Ty chowasz się za fałszywymi osobowościami.
Bo w głębi duszy się boisz.
Taka słaba, niemożliwa do porównania.
Muszę się wydostać.
Dlaczego nie możemy pójść własnymi drogami?
Muszę się wydostać.
Już niedaleko, liczę dni.
Pokój kręci się szybciej, a ja zasypiam.
Mam nadzieję, że widać to za tymi ścianami, dusisz mnie.
Dlaczego nie widzisz, co trzy małe słowa Mi zrobiły?
Nie wiedziałem, że jestem sam, odwróciłeś się plecami, zniszczyłeś ten dom.
Tyle czasu zajęło mi znalezienie odpowiedzi i Twoich powodów.
Chciałam tylko, żeby wszystko było dobrze, albo przynajmniej na dzisiaj.
Moi przyjaciele wciąż stoją za mną.
Trzymaliśmy się razem przez wszystko, co straciliśmy.
Nawet gdy otaczają mnie twoje najgorsze rzeczy, nigdy nie dostaniesz z nas tego, co najlepsze.
Dlaczego nie widzisz, co trzy małe słowa Mi zrobiły?
Nie wiedziałem, że jestem sam, odwróciłeś się plecami, zniszczyłeś ten dom.
Tyle czasu zajęło mi znalezienie odpowiedzi i Twoich powodów.
Chciałam tylko, żeby wszystko było dobrze, albo przynajmniej na dzisiaj.
Żadnego szacunku.
Chwała złodziejowi, który chce nas rozdzielić.
/ Align = "left" /
Żadnego szacunku.