A Dead Giveaway — Leaving for Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving for Good", wykonawca: A Dead Giveaway.
Tekst piosenki
Beyond these troubled eyes that burn
I’m feeling betrayed about
Believing all those lies
That was the worst mistake I made
It would’ve been much easier to tell what’s on your mind
Because I’m sick of all your troubles
And I’m sick of all your lies
I’m leaving for good
Just then I understood what made me build up fear inside
You threw me on the ground
And that’s when I had found you burned right through my worried mind
I look over the hilltop that I’ve
Never dared to cross because
I know it can’t be right
But then to my surprise
I see me calling out with cries about
Demanding all your trust
I’m leaving for good
Just then I understood what made me build up fear inside
You threw me on the ground
And that’s when I had found you burned right through my worried mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Beyond these troubled eyes that burn"
Czuję się zdradzony.
Wierząc w te wszystkie kłamstwa
To był mój największy błąd.
Byłoby o wiele łatwiej powiedzieć, co ci chodzi po głowie.
Bo mam dość twoich kłopotów.
I mam dość Twoich kłamstw.
Odchodzę na dobre.
Właśnie wtedy zrozumiałem, co sprawiło, że w środku budziłem strach.
Rzuciłeś mnie na ziemię.
I wtedy znalazłem cię wypaloną przez mój zamartwiony umysł.
I look over the hilltop that I ' ve
Nigdy nie odważył się przejść, ponieważ
Wiem, że to nie może być prawda.
Ale wtedy ku mojemu zaskoczeniu
I see me calling out with cries about
Wymagając całego zaufania
Odchodzę na dobre.
Właśnie wtedy zrozumiałem, co sprawiło, że w środku budziłem strach.
Rzuciłeś mnie na ziemię.
I wtedy znalazłem cię wypaloną przez mój zamartwiony umysł.