A Fall to Break — Can't Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Let Go", wykonawca: A Fall to Break.
Tekst piosenki
Your face is stuck in my mind,
And it seems like I can’t get away,
Still feel the sting in my pride,
You know I can’t believe we left it this way,
No more promises to break
I find it’s better off this way,
It seems I’m going it on my own,
Forgetting everything that I have known,
I tend to wash away your memories,
I tend to push them down,
I tend to forget what you said to me,
And when you were around,
I can’t let go,
All my walls are crashing around me,
It’s all I know,
All I am and all I will be,
This is all that’s left of and what’s lost by the way
Broken once for sure,
By the heart you tore leaving me so empty,
I remember the nights when we’d lay with each other
Just ignoring time,
Telling stories and jokes places we’ve been,
Places we would go,
No more pain that I mistake
I’m fine, no longer kept awake,
And now I’m walking this road alone,
But still I see your face, I just can’t move on.
I tend to wash away your memories,
I tend to push them down,
I tend to forget what you said to me,
And when you were around,
I can’t let go,
All my walls are crashing around me,
It’s all I know,
All I am and all I will be,
This is all that’s left of and what’s lost by the way
Broken once for sure,
By the heart you tore leaving me so empty,
(And now a taste of your own poison)
These words will be your death inside my heart
(And now a path of debt you’ve left me)
Even what’s gone on you’ll play your part,
(And now the thought of you disgusts me)
Left for dead I stand again without the scars
(To see you choked up on blood will only justify
The years of tears that I can no longer hide.)
I can’t let go,
All my walls are crashing around me,
It’s all I know,
All I am and all I will be,
This is all that’s left of and what’s lost by the way
Broken once for sure,
By the heart you tore leaving me so empty,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja twarz utknęła w moim umyśle.,
I wydaje się, że nie mogę uciec,
Still feel the sting in my pride,
Nie mogę uwierzyć, że tak to zostawiliśmy.,
No more promises to break
I find it ' s better off this way,
Wygląda na to, że idę sam.,
Zapominając o wszystkim, co znałem.,
I tend to washing away your memories,
Mam skłonność do popychania ich w dół.,
Zapominam, co mi powiedziałeś.,
And when you were around,
I can ' t let go,
Wszystkie moje ściany rozbijają się wokół mnie,
To wszystko co wiem,
All I am and all I will be,
To wszystko, co zostało i co zostało.
Broken once for sure,
By the heart you tore leaving me so empty,
Pamiętam noce, kiedy spaliśmy ze sobą.
Ignorowanie czasu,
Opowiadając historie i dowcipy miejsca, w których byliśmy,
Miejsca, do których poszliśmy,
No more pain that I mistake
Nic mi nie jest.,
A teraz idę tą drogą sam,
Ale wciąż widzę twoją twarz, nie mogę ruszyć dalej.
I tend to washing away your memories,
Mam skłonność do popychania ich w dół.,
Zapominam, co mi powiedziałeś.,
And when you were around,
I can ' t let go,
Wszystkie moje ściany rozbijają się wokół mnie,
To wszystko co wiem,
All I am and all I will be,
To wszystko, co zostało i co zostało.
Broken once for sure,
By the heart you tore leaving me so empty,
(And now a taste of your own poison)
Te słowa będą twoją śmiercią w moim sercu
(And now a path of debt you ' ve left me)
Nawet co się stało, odegrasz swoją rolę.,
(And now the thought of you brzydzę się tobą)
Left for dead I stand again without the scars
(To see you dusked up on blood will only justify
Lata łez, których nie mogę dłużej ukrywać.)
I can ' t let go,
Wszystkie moje ściany rozbijają się wokół mnie,
To wszystko co wiem,
All I am and all I will be,
To wszystko, co zostało i co zostało.
Broken once for sure,
By the heart you tore leaving me so empty,