A Flock Of Seagulls — Over The Border tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over The Border", wykonawca: A Flock Of Seagulls.
Tekst piosenki
I’m tired of living in Asia,
I’m tired of walking alone.
I’m thinking of crossing the border.
Whoa, to a new romance,
New romance,
New romance.
I’m drifting away from the mainland,
I’m drifting away from the shore.
I’ll try not to look back in anger,
I’ve tried not to look back at all.
Back at all,
Back at all
She moves like a shadow in motion,
She moves like a shadow of night;
A figure from over the ocean,
A figure surrounded by the light.
By the light,
By the light
She’s over the border,
She’s over the border,
Over the border.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość życia w Azji.,
Mam dość samotnego spaceru.
Myślę o przekroczeniu granicy.
Whoa, to a new romance,
New romance,
Nowy romans.
Oddalam się od lądu.,
Odpływam od brzegu.
Postaram się nie patrzeć wstecz w gniewie.,
Starałem się nie patrzeć wstecz.
Back at all,
Back at all
Porusza się jak cień w ruchu,
Porusza się jak cień nocy;
Postać zza oceanu,
Postać otoczona światłem.
By the light,
By the light
Jest za granicą.,
Jest za granicą.,
Za granicę.