A Flock Of Seagulls — Say You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say You Love Me", wykonawca: A Flock Of Seagulls.
Tekst piosenki
Say you love me come on say you do Say you need me just like i need you
It’s in your eyes i see it in your smile
Say you love me if only for a while
Won’t waste my time on other love
If you were mine lord above
I still remember when our eyes first met
There’s something about you that i just can’t forget
You made my heart into an open door
Say you need me can’t take it anymore
Don’t waste you time on other love
When you are mine lord above
My heart’s been toss like a ship on the ocean
I’m beaten and driven on waves of emotion
That carry me carry me carry me On to your shore
You stand like a statue of pure alabaster
Surrounded by sirens on rock of disaster
They’re calling me calling me calling me Into your heart where i’m torn apart
Say you love me come on say you do Say you need me don’t treat me like a fool
It’s in your eyes i know it’s in your touch
Say you love me say you love me say you love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że mnie kochasz. powiedz, że mnie potrzebujesz, tak jak ja ciebie.
To jest w twoich oczach widzę to w twoim uśmiechu
Say you love me if only for a while
Won ' t waste my time on other love
If you were mine lord above
Wciąż pamiętam, kiedy nasze oczy spotkały się po raz pierwszy.
Jest w tobie coś, o czym nie mogę zapomnieć.
You made my heart into an open door
Say you need me can ' t take it anymore
Don ' t waste you time on other love
Gdy jesteś moim Panem nade mną
Moje serce zostało rzucone jak statek na Oceanie
Jestem pokonany i napędzany falami emocji.
Które mnie niosą, niosą mnie, niosą mnie na Twój Brzeg.
Stoisz jak posąg z czystego alabastru
Otoczony syrenami na skale katastrofy
Wołają mnie wołają mnie wołają mnie wołają mnie w twoim sercu gdzie jestem rozdarty
* Say you love me come on say you do Say you need me * * don ' t treat me like a fool *
To jest w twoich oczach wiem, że to jest w Twoim dotyku
Say you love me say you love me say you love me