A Forest Of Stars — Gatherer of the Pure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gatherer of the Pure", wykonawca: A Forest Of Stars.
Tekst piosenki
He’s a man of the world, but his is a small world,
being a world whirled and whipped inside a filth caked skull.
All a dalliance in delusion, all dreamed down in narcotic seclusion,
he peeps all askance through all and sundry;
three dimension unreality his fourth dimension play-day.
All eternity a rainy Sunday.
He, a builder of worlds in dreams.
He, a destroyer of worlds in dreams.
Feculent plots / hatch / fester / fry.
Subsistence burnt black, effulguent brain pan besmirched.
Labours of love ladled into ravenous toilet bowl of life.
All lost souls to feat upon fresh hot meal of voided bowel.
He, a leacher of colour. He, a void in sanity.
A poisoner of the well, instiller of winter’s gray flavour.
A spasmed spatter of the obvious, a-soiling gleaming uncertainty.
On a lonely wander through twisting streets of Yonder,
his one good eye spying, prying, a shadow play for yesterdays.
All tomorrows, all yesterdays today,
Carrion Crow, pinch-faced proprietor of this sorry sideshow.
Roll up, roll up! Crack cranks his codeine calliope,
all is vibrant colour without his vermined bone box.
All within, bleak nothing — all without to pay homage, at his insistence.
Cosmic keys broken in twisting locks of lost infinities.
His worlds all a-fire now, a Lucifer turning in listless circles,
before landing in the dry hay of thoughts half-remembered.
Evensong their last song.
Pray for the prey! Sing for your supper!
Funeral pyres for one and all today.
As hand of God to give,
as hand of God to take away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest człowiekiem świata, ale jego świat jest mały,
bycie światem wirującym i chłostanym wewnątrz brudnej czaszki.
All a flirt in Illusion, all dreamed down in narcotic inception,
* on peeps all ask through all and didry * ;
trzeci wymiar nierealności jego czwarty wymiar play-day.
Przez całą wieczność deszczowa niedziela.
On, budowniczy światów w snach.
On, niszczyciel światów w snach.
Feculent knots / hatch / fester / fry.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Trudy miłości wrzucone do wygłodniałej muszli klozetowej życia.
Wszystkie zagubione dusze na świeży, gorący posiłek pustego jelita.
On, On,
Truciciel studni, żywiciel szarego smaku zimy.
Spazmed rozprysk oczywistej, zabrudzonej, lśniącej niepewności.
On a lonely wander through twisting streets of Yonder,
jego jedno dobre oko szpieguje, wścibska, gra cienia na wczoraj.
Wszystkie jutro, wszystkie wczoraj,
Carrion Crow, właściciel tego żałosnego pokazu.
Zwijamy się, zwijamy! Crack cranks his codeine calliope,
/ align = "left" /
Wszystko wewnątrz, nic ponurego-wszystko bez oddania hołdu, na jego naleganie.
Kosmiczne klucze złamane w skręcających zamkach zagubionych nieskończoności.
Jego światy są teraz w ogniu, Lucyfer obracający się w próżnych kręgach,
przed lądowaniem w suchym sianie myśli na wpół zapamiętane.
Nawet ostatnia piosenka.
Módl się za ofiarę! Zaśpiewaj na kolację!
Stosy pogrzebowe dla wszystkich.
Jako ręka Boga do oddania,
jako ręka Boga do odebrania.