A Forest Of Stars — Thunder's Cannonade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunder's Cannonade", wykonawca: A Forest Of Stars.
Tekst piosenki
Our sky, she’s full of lights, glinting through all that dark, uncaring*
The Rats on the Moon are shielding their eyes, against the creeping,
the crawling…
All that so-called useless DNA.
Sharp colours teased to a gleam…
Doesn’t matter?
Refracted inaction…
…remains inaction.
This cursed recursive loop?
pure comedy.
Soon ye shall be razed in flame.
Ha!
How does that fire feel climbing up your back?
Still grabbing with those thieving little hands?
So we strive to lift up our heads against the nowhere, before you blot out
Mother’s summersphere.
One fist may resolve nothing, but many fists shall knock you flat.
One projection may be simple refraction, but many, well, they equal reaction.
Those ears of yours just picked up a sneaky peal of thunder.
Are you ready for the lightning to strike?
Are you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze niebo, jest pełne światła, lśniące przez cały ten mrok, nieczuły*
Szczury na Księżycu osłaniają oczy przed pełzaniem.,
the crawling…
Całe to tak zwane bezużyteczne DNA.
* Ostre kolory * …
Nie ma znaczenia?
Refrakcja…
... pozostaje bezczynnością.
Ta przeklęta pętla rekurencyjna?
czysta komedia.
Wkrótce zostaniecie zrównani z ziemią.
Ha!
Jak się czujesz z tym ogniem wspinając się po plecach?
Nadal łapiesz te małe złodziejskie rączki?
Więc staramy się podnieść nasze głowy na nic, zanim wymazać
Summersphere matki.
Jedna pięść może niczego nie rozwiązać, ale wiele pięści powali cię na kolana.
Jedna projekcja może być prostą refrakcją, ale wiele, cóż, odpowiada reakcji.
Te twoje uszy właśnie podniosły podstępny piorun.
Jesteś gotowy na uderzenie pioruna?
A Ty?