A Great Big Pile Of Leaves — Learning Curves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Learning Curves", wykonawca: A Great Big Pile Of Leaves.
Tekst piosenki
Meet me in the library
We can practice reading
I’ve forgotten how so suddenly
And you’re a dictionary
I was hoping you might be willing
To tutor me Meet me in the library
We can practice reading other things
I haven’t been paying attention
Too distracted
I suck at this
With you sitting there so quietly, I can’t learn anything
(ooh, wooh-ooh, oohh) x3
This would be easier with a teacher
Then I could learn something and stop spacing out
With you sitting there so quietly, I can’t learn anything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkajmy się w bibliotece.
Możemy poćwiczyć czytanie.
Zapomniałem, jak nagle
A Ty jesteś słownikiem.
Miałem nadzieję, że zechcesz
Spotkajmy się w bibliotece.
Możemy poćwiczyć czytanie innych rzeczy.
Nie zwracałem na to uwagi.
Zbyt roztargniony.
Jestem w tym do bani.
Z Tobą siedzącym tak cicho, nie mogę się niczego nauczyć.
x3
Byłoby łatwiej z nauczycielem.
Wtedy mógłbym się czegoś nauczyć i przestać się rozłączać.
Z Tobą siedzącym tak cicho, nie mogę się niczego nauczyć.