a-ha — Analogue (All I Want) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Analogue (All I Want)", wykonawca: a-ha.
Tekst piosenki
Come back, my darling one
I’m calling on you
The road ahead is long
And I must warn you
I wonder
Where did she go?
If I failed you
I tell you right now
All I want you to know; I love you
All I need is the time to show you
Come back, my fallen son
Don’t let them fool you
Cos when the day is done
They’ll never move you
Lay down your senseless pride
(Got more than you)
Put out your mournful tones
I tell you right now
All I want you to know; I love you
All I need is the time to show you how I feel
Feel
(Lay down your senseless pride
You travelled once too often, yeah)
I tell you right now
All I want you to know; I love you
All I need is the time to show you how I feel
All I want you to know I love you
All I need is the time to show you how I feel
(Come back, my analogue
I hardly knew ya the high end sloping off
a thing of beauty
take hold, my little ones
my minor key sonatas
show forth your looping grace
no one here can take your place)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come back, my darling one
Dzwonię do ciebie.
The road ahead is long
I muszę cię ostrzec.
Zastanawiam się
Gdzie ona poszła?
If I failed you
I tell you right now
All I want you to know; I love you
All I need is the time to show you
Wróć, mój upadły synu.
Nie daj się zwieść.
Cos when the day is done
Nigdy cię nie przeniosą.
Złóż swoją bezsensowną dumę
(Got more than you)
Zgaś smutny ton
I tell you right now
All I want you to know; I love you
Wszystko czego potrzebuję to czas by pokazać ci jak się czuję
Feel
(Lay down your senseless pride
Podróżowałeś o raz za często, tak)
I tell you right now
All I want you to know; I love you
Wszystko czego potrzebuję to czas by pokazać ci jak się czuję
All I want you to know I love you
Wszystko czego potrzebuję to czas by pokazać ci jak się czuję
(Come back, my analogue
Ledwo Cię znałem.
a thing of beauty
trzymajcie się, moje maleństwa.
my minor key sonatas
pokaż swoją łaskę pętania
nikt nie może zająć Twojego miejsca.)