a-ha — Lifelines tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifelines", wykonawca: a-ha.

Tekst piosenki

One time to know that it’s real
One time to know how it feels
That’s all
One call. your voice on the phone
One place. a moment alone
That’s all
What do you see?
What do you know?
One sign?
What do I do?
Just follow your lifelines through
What if it hurts?
What then?
What do we do?
What do you say?
Don’t throw your lifelines away
Don’t throw your lifelines away
One time. just once in my life
One time- to know it can happen twice
One shot of a clear blue sky
One look. I see no reasons why we can’t
One chance to go back
To the point where everything starts
One chance to keep it together
When things fall apart
One sign to make us believe it’s true
What do you see?
Where do we go?
One sign?
How do we grow?
By letting your lifelines show
What if we do?
What after now?
What do you say?
How do I know?
Don’t let your lifeline go Don’t let your lifeline go Don’t let your lifeline go

Tłumaczenie tekstu piosenki

"One time to know that it 's real"
"One time to know how it feels"
To wszystko.
Jeden telefon. Twój głos w telefonie
Miejsce. "a moment alone"
To wszystko.
Co widzisz?
Co wiesz?
Jeden znak?
Co mam robić?
Podążaj za liniami życia.
A jeśli zaboli?
Co wtedy?
Co robimy?
Co ty na to?
Nie wyrzucaj swoich Lin ratunkowych
Nie wyrzucaj swoich Lin ratunkowych
Jeden raz. tylko raz w życiu
Jeden raz-wiedzieć, że może się zdarzyć dwa razy
One shot of a clear blue sky
Jedno spojrzenie. I see no reason why we can ' t
One chance to go back
To the point where everything starts
One chance to keep it together
When things fall apart
One sign to make us believe it ' s true
Co widzisz?
Dokąd idziemy?
Jeden znak?
Jak dorastamy?
/ Align = "left" / Linear
A jeśli tak?
Co potem?
Co ty na to?
Skąd mam wiedzieć?
"Don' t let your lifeline go Don 't let your lifeline go Don 't let your lifeline go"

Teledysk do piosenki Lifelines (a-ha)