a-ha — The Blue Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blue Sky", wykonawca: a-ha.
Tekst piosenki
I find it hard to breathe
As life just eats away
At the faces that surround me They look tired today
The lady at my table
Doesn’t want me here
I just want to talk to her
But would she laugh at my accent
And make fun of me It doesn’t seem like this
blue sky’s here for me There are no girls in here
As far as I can see
Only pin-up posters
Looking down at me Watching papercups of coffee
Growing cold before my eyes
All the things I see
That make me realize
I’m in this big world without you
Nothing to my name
I never knew that
Blue sky meant such pain
I’m dying to be different
In the coffee shop
I’ve lived on borrowed strength
Now my supplies are cut
Though i’m older than my looks
And older than my years
I’m too young to take on My deepest fears
Oh, I used to be confused
But now I just don’t know
Since you left I’ve been watching
Blue skies come and go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko mi oddychać.
As life just eats away
Na twarze, które mnie otaczają, wyglądają dziś na zmęczone.
The lady at my table
Nie chce mnie tu.
Chcę tylko z nią porozmawiać.
Ale czy śmiałaby się z mojego akcentu
To nie wygląda tak.
blue sky ' s here for me There are no girls in here
As far as I can see
Tylko plakaty pin-up
Spoglądając na mnie, oglądając papierki z kawą.
"Growing cold before my eyes"
All the things I see
To sprawiło, że zdałem sobie sprawę,
Jestem w tym wielkim świecie bez ciebie
Nothing to my name
Nie wiedziałem o tym.
Blue sky mean such pain
Umieram, by być innym.
W kawiarni
Żyłem pożyczoną siłą.
Teraz moje zapasy są odcięte
Choć jestem starszy niż mój wygląd
I starsze niż moje lata
Jestem za młody, by brać na siebie moje najgłębsze lęki.
Oh, kiedyś byłem zdezorientowany
But now I just don ' t know
Odkąd odszedłeś, obserwuję Cię.
"Blue skies come and go"