A Hill To Die Upon — May the Thing Be Destroyed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "May the Thing Be Destroyed", wykonawca: A Hill To Die Upon.
Tekst piosenki
«For when the mental faculty is joined
To evil will and power of execution,
Mankind has no defense to offer them.»
— Dante Alighieri, Inferno from Canto 31
Dethroned shall I be;
with one spell erased
By my will, I will be undone
By thy will, I am no more
Now I descend upon this world
Blessed with the silence of all creation
VOCATVSATQUENON
VOCATVSDEUSADERIT
Within spirit and favor
A spell upon my lips
'May the thing be destroyed!'
I reign in an ancient land
Of grace, desert, and war
With the blood of the watchers
And the line of the holy ones
Shed blood! My sons, shed blood!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Bo kiedy Wydział umysłowy jest połączony
Do złej woli i mocy egzekucji,
Ludzkość nie ma żadnej obrony do zaoferowania.»
— Dante Alighieri, Inferno z Canto 31
Dethroned shall I be;
z jednym zaklęciem wymazanym
Z Mojej Woli, zginę
Z twej woli już mnie nie ma.
Teraz zstępuję na ten świat
Błogosławieni milczeniem całego stworzenia
VOCATVSATQUENON
VOCATVSDEUSADERIT
Within spirit and favor
A spell upon my lips
Niech to zostanie zniszczone!'
I reign in an ancient land
Of grace, desert, and war
With the blood of the watchers
I linia świętych
Przelać krew! Moi synowie, przelać krew!