A Hill To Die Upon — Unyielding Anguish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unyielding Anguish", wykonawca: A Hill To Die Upon.
Tekst piosenki
…slain by my own sword.
The temple to myself abandoned,
the religion of my life now a heresy: «lo Pan!»
I chased the wind,
but I only caught my hoof.
I played my flute,
but no one danced: «dance for me!»
Truth is found in the lifeless deep
where pain and anguish never retreat.
Despair, being mother to us all,
has summoned me with her death rattle call.
Dark and warm, black and void,
the blessed place where I am destroyed.
She let me back into her womb;
She let me present it was my tomb.
Holy, Holy, Holy, despair,
bless me with anguish,
and break off my horns.
Holy, Holy, Holy despair,
exalt me with sorrow,
and crown me with thorns.
Here I sit in the Elms,
slain by my own sword.
The temple to myself abandoned, the religion
of my life now a heresy: «lo Pan!»
I chased the wind,
but I only caught my hoof.
I played my flute,
but no one danced: «dance for me!»
Death has taken me out of spite
for my unyielding despair in life,
where my useless poems and songs
give no right account of all my wrongs.
I am the worst, blest and curst.
This is silent end of my life,
worshipping the so-called god of the knife
Holy, Holy, Holy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
... zabity moim własnym mieczem.
/ Align = "left" / ,
religia mojego życia jest teraz herezją: "lo Pan!»
Goniłem wiatr,
ale złapałem tylko Kopyto.
Grałem na flecie.,
ale nikt nie tańczył: "tańcz dla mnie!»
Truth is found in the lifeless deep
gdzie ból i udręka nigdy się nie cofną.
Rozpacz, bycie matką dla nas wszystkich,
wezwała mnie swoim śmiertelnym dzwonkiem.
Dark and warm, black and void,
błogosławione miejsce, gdzie jestem zniszczony.
Pozwoliła mi wrócić do swojego łona.;
Pozwoliła mi pokazać, że to był mój Grobowiec.
Święty, Święty, Święty, rozpacz,
Pobłogosław mnie udręką,
i złam mi rogi.
Święty, Święty, Święty rozpacz,
exalt me with sorrow,
i ukoronuj mnie cierniami.
Siedzę w Wiązach.,
zabity moim własnym mieczem.
/ Align = "left" / Linear
herezja mojego życia: "lo Pan!»
Goniłem wiatr,
ale złapałem tylko Kopyto.
Grałem na flecie.,
ale nikt nie tańczył: "tańcz dla mnie!»
Śmierć zabrała mnie ze złości.
for my unyielding despair in life,
gdzie moje bezużyteczne wiersze i piosenki
nie oceniaj moich błędów.
Jestem najgorsza, błogosławiona i skąpa.
To cichy koniec mojego życia.,
Czczenie tzw. Boga noża
Święty, Święty, Święty…