A Hope For Home — Babylon: The Insatiable Thirst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babylon: The Insatiable Thirst", wykonawca: A Hope For Home.
Tekst piosenki
Meaningless.
Rip the roots from the ground to lay down foundations
bound to crumble.
Generations will come and go but the earth will remain.
Swallow lies as you construct compensations for truth.
Trading in our souls for white washed figures and
towering symbols of our progress. We’re all chasing the
wind.
But it’s all in vain. The same fate will overtake us all in the end.
The workforce marching, hearts heavy as stone.
For the same fate overtakes us all.
And I have walked every mile, and upturned every stone.
I’ve indulged every urge And bowed at the altar of greed.
Just to find that all of this is meaningless.
What is there left for men to do with the little time
we have?
Denying ourselves nothing we desire. We are counting
down the days until we’ve reached our final hour.
Nothing will be gained under the sun.
I have seen, all things forged must come undone.
I have surveyed all my hands have done.
And when we pass we leave everything behind.
I have walked every mile, and upturned every stone.
I’ve indulged every urge and bowed at the altar of greed.
Just to find that all of this is meaningless.
And as we stand at the edge of time, we will look back
and we will see
That our gods all will fade to dust if they are built
from mortar and machines.
Hollow.
Meaningless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez znaczenia.
Wyrwać korzenie z ziemi, aby położyć fundamenty
rozpadnie się.
Pokolenia będą przychodzić i odchodzić, ale ziemia pozostanie.
Połykaj kłamstwa, gdy konstruujesz rekompensatę dla prawdy.
Zamieniamy nasze dusze na białe umyte figury i
wielkie symbole naszego postępu. Wszyscy ścigamy
wiatr.
Ale to wszystko na próżno. Ten sam los dopadnie nas wszystkich.
Siła robocza maszeruje, serca ciężkie jak kamień.
Ten sam los przytłacza nas wszystkich.
I przeszedłem każdą milę, i przewróciłem każdy kamień.
Zaspokajałem każdą potrzebę i kłaniałem się przed ołtarzem chciwości.
Żeby odkryć, że to wszystko jest bez znaczenia.
Co zostało mężczyźnie do zrobienia z małym czasem?
tak?
Odmawiamy sobie niczego, czego pragniemy. Liczymy
/ align = "left" /
Nic nie zyskamy pod słońcem.
Widziałem, że wszystko, co sfałszowane, musi zostać rozwiązane.
Zbadałem wszystkie moje ręce.
A kiedy mijamy, zostawiamy wszystko za sobą.
Przeszedłem każdą milę i przewróciłem każdy kamień.
Zaspokajałem każdą potrzebę i kłaniałem się przed ołtarzem chciwości.
Żeby odkryć, że to wszystko jest bez znaczenia.
A gdy staniemy na krawędzi czasu, spojrzymy wstecz
i zobaczymy
Że wszyscy nasi bogowie obrócą się w proch, jeśli zostaną zbudowani.
z moździerzy i maszyn.
Pusta.
Bez znaczenia