A Jealousy Issue — Burning Butterflies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Butterflies", wykonawca: A Jealousy Issue.
Tekst piosenki
A note to self
I vow to purge you both of your warmest thoughts
And strike you down with this hateful gaze
With these words i wish you the worst
With these words i promise poison
Beware this bitter breath
For it brings arsenic
Beware this artic stare
For it will pierce you like icicles
This is as happy as i’ll ever be
Cold and comfortable in these sour times
What do you expect
What do you want from me
This bitten lip can draw no more blood from me
These carved smiles can heal so quickly
It’s time to slice her heart from your sleeve
I desire destruction
When will it collapse
Tłumaczenie tekstu piosenki
A note to self
Ślubuję oczyścić wasze najcieplejsze myśli.
I uderzy cię tym nienawistnym spojrzeniem
Tymi słowami życzę ci najgorszego.
Tymi słowami obiecuję truciznę
Strzeż się tego gorzkiego oddechu
Bo przynosi arsen
Uważaj na ten art
Bo przebije Cię jak sople lodu
This is as happy as i ' ll ever be
Zimno i wygodnie w tych kwaśnych czasach
Czego oczekujesz?
Czego ode mnie chcesz?
Ta pogryziona warga nie może pobrać więcej krwi ode mnie
Te wyrzeźbione uśmiechy tak szybko się goją.
Czas wyciąć jej serce z rękawa.
I desire destruction
Kiedy się zawali