A La Carte — Ahé Tamouré ´99 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahé Tamouré ´99", wykonawca: A La Carte.
Tekst piosenki
When the people
they dance and play
Well
a beautiful man with a south sea tan —
He taught me Tahitian.tamoure.
Tahiti come to me Tahiti man
I see
You with your love that’s so true.
I feel your warm soft breeze through the tall palm trees
And my heart
it yearns for you.
Ahe tamoure tamoure —
Sway your hips and tell me stories with your hands.
Ahe tamoure tamoure —
Remind me of sun and shining sands.
His eyes would shine so bright in the morning light
As we moved and felt so free
And when he showed me ways to dance the tamoure —
I knew he would remember me.
I moved my hips just so just let my body go And then he moved so close to me.
We danced around an round moved closer to the ground
As the drums played hu-ahe-ni beat.
Ahe
tamoure tamoure —. ..
Ahe tamoure tamoure —
Ahe tamoure tamoure —. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ludzie
tańczą i bawią się
Cóż ...
a beautiful man with a south sea tan —
Nauczył mnie tahitańskiego.tamoure.
Tahiti come to me Tahiti man
Rozumiem.
Ty i twoja miłość to prawda.
I feel your warm soft breeze through the tall palm trees
And my heart
tęskni za tobą.
Ahe tamoure tamoure —
Kołysz biodrami i Opowiadaj mi historie rękoma.
Ahe tamoure tamoure —
Przypominają mi słońce i lśniące Piaski.
Jego oczy świeciły tak jasno w porannym świetle
Jak się poruszaliśmy i czuliśmy się tak wolni
A kiedy pokazał mi jak tańczyć tamoure —
Wiedziałem, że mnie zapamięta.
Poruszyłam biodrami, żeby wypuścić ciało, a on zbliżył się do mnie.
Tańczyliśmy dookoła, zbliżaliśmy się do ziemi.
Bębny grały hu-ahe-ni beat.
Ahe
tamoure tamoure -. ..
Ahe tamoure tamoure —
Ahe tamoure tamoure -. ..