A Life Divided — Doesn't Count tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doesn't Count", wykonawca: A Life Divided.
Tekst piosenki
I see the river’s running
like a bloody fountain to the sea
I hear the mob is coming,
they come running after me I feel my heart starts pumping
as they start hunting
looking out for me and I see
a thousand wasted,
graceless, faceless enemies
I think you got me wrong
could you listen to what I say
I’m already down
but it doesn’t count anyway
I think yoy really got me wrong
I’m not the one how is to blame
I’m already down
but it doesn’t count anyway
I see the moon is fading,
the light stops changing
as I flee
I fear that I can’t make it,
my will is breaking
and I fall on my knees
I feel the earth is shaking,
the ground starts quaking
suddenly
And I see a thousand wasted,
graceless, faceless enemies
I think you got me wrong
could you listen to what I say
I’m already down
but it doesn’t count anyway
I think yoy really got me wrong
I’m not the one how is to blame
I’m already down
but it doesn’t count anyway
Nothing left to fear
free from all up here
I think you got me wrong
could you listen to what I say
I’m already down
but it doesn’t count anyway
I think yoy really got me wrong
I’m not the one how is to blame
I’m already down
but it doesn’t count anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że rzeka płynie.
jak krwawa fontanna do morza
Słyszałem, że Mafia nadchodzi.,
* oni biegną za mną * * czuję, że moje serce zaczyna pompować *
gdy zaczynają polować
"looking out for me and I see"
a thousand wasted,
bezdzietni, bez twarzy wrogowie
Myślę, że źle mnie zrozumiałeś.
mógłbyś mnie wysłuchać?
I ' m already down
ale to się i tak nie liczy.
Myślę, że yoy naprawdę mnie źle zrozumiał.
To nie moja wina.
I ' m already down
ale to się i tak nie liczy.
Widzę, że Księżyc blaknie.,
światło przestaje się zmieniać.
gdy uciekam
Boję się, że nie dam rady.,
moja wola pęka
i padam na kolana
Czuję, że ziemia się trzęsie.,
ziemia zaczyna drżeć
nagle
And I see a thousand wasted,
bezdzietni, bez twarzy wrogowie
Myślę, że źle mnie zrozumiałeś.
mógłbyś mnie wysłuchać?
I ' m already down
ale to się i tak nie liczy.
Myślę, że yoy naprawdę mnie źle zrozumiał.
To nie moja wina.
I ' m already down
ale to się i tak nie liczy.
Nothing left to fear
free from all up here
Myślę, że źle mnie zrozumiałeś.
mógłbyś mnie wysłuchać?
I ' m already down
ale to się i tak nie liczy.
Myślę, że yoy naprawdę mnie źle zrozumiał.
To nie moja wina.
I ' m already down
ale to się i tak nie liczy.