A Life Divided — Hey You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey You", wykonawca: A Life Divided.

Tekst piosenki

Is there really something here
that’s worth fighting for?
Could you show me something
on this earth you adore?
Is it all just a waste of time?
Do I lie when I say that I don’t mind?
Do we come from out of space?
Am I the lie that I create?
Does It really matter in the end anyway?
If we give a fuck about ourselves?
Hey you — what do you do when everything comes back
into your days again?
Would you say you’re not responsible?
Hey you fool — what do you do when everything is slipping
out your hands again?
Would you say you’re not responsible?
How the hell could you explain to me what’s big or small?
Does it make any sense to you
that we live at all?
Would you say that we all are blind?
Full of broken dreams
inside narrow minds?
Do you look at the sky at night?
Do you still question it’s size?
Is there really something
out of reach and out of sight?
That even gives a shit about our lives?
I wonder if we’re ever gonna be so free to see
the contribution that we pay
to our society
I know we’ll never be so why the fuck are we here?
Is this everything?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy naprawdę coś tu jest?
warto o to walczyć?
Możesz mi coś pokazać?
na tej ziemi, którą uwielbiasz?
Czy to strata czasu?
Czy kłamię, gdy mówię, że mi to nie przeszkadza?
Pochodzimy z kosmosu?
Czy jestem kłamstwem, które tworzę?
Czy to w końcu ma jakieś znaczenie?
- A co nas to obchodzi?
Hey you-what do you do when everything comes back
znowu do Twoich dni?
Nie jesteś za to odpowiedzialny?
Hej głupcze-co robisz, kiedy wszystko się ześlizguje
znowu wyciągasz ręce?
Nie jesteś za to odpowiedzialny?
Jak wytłumaczysz mi, co jest duże, a co małe?
Czy to ma dla ciebie jakiś sens?
że w ogóle żyjemy?
Powiedziałbyś, że wszyscy jesteśmy ślepi?
Full of broken dreams
w wąskich umysłach?
Patrzysz na niebo w nocy?
Nadal kwestionujesz jego rozmiar?
Czy naprawdę coś jest nie tak?
poza zasięgiem i poza zasięgiem wzroku?
To w ogóle obchodzi nasze życie?
I wonder if we ' re ever gonna be so free to see
składka, którą płacimy
do naszego społeczeństwa
Wiem, że nigdy nie będziemy, więc po chuj tu jesteśmy?
To wszystko?