A Life Divided — Right Where I Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Where I Belong", wykonawca: A Life Divided.
Tekst piosenki
I wonder why I’m always a little to late
And why I always make the same old mistakes again
And again
I search for truth but always end up in lies
Don’t get no answers only more and more whys
It never ends, it never ends
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
I ran away from everything on that night
Life is short, I didn’t wanna loose time so I run
I still run
I ask myself it there’s a right for those wrongs
And does it really matter when we all are gone?
When we’re done?
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
I don’t know why I always lose my conviction
I don’t know why I always lose my direction
I always wanted to feel more that affection
But as I did, somehow I couldn’t take action
Gimme, gimme a little salvation
Gimme, gimme some satisfaction
Gimme, gimme just a little more passion
I don’t know why I always need some corrections
I don’t know how did I get here?
If this is my new home why do I feel like a stranger?
Am I right where I belong?
Everything’s so unfamiliar
I wish that I could die before I start to remember
If I’m right where I belong
Right where I belong
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wonder why I ' m always a little to late
And why I always made the same old mistakes again
I znowu
Szukam prawdy, ale zawsze kończę w kłamstwie.
Don ' t get no answers only more and more whys
It never ends, it never ends
Nie wiem jak się tu znalazłam?
Jeśli to mój nowy dom, dlaczego czuję się jak obcy?
Jestem tam, gdzie moje miejsce?
Wszystko jest takie nieznane
Chciałbym umrzeć, zanim zacznę sobie przypominać.
If I ' m right where I belong
Right where I belong
Uciekłam od wszystkiego tamtej nocy.
Życie jest krótkie, nie chciałem tracić czasu, więc uciekłem.
I still run
Zadaję sobie pytanie, że jest prawo do tych krzywd.
Czy to naprawdę ma znaczenie, kiedy wszyscy odejdziemy?
Kiedy skończymy?
Nie wiem jak się tu znalazłam?
Jeśli to mój nowy dom, dlaczego czuję się jak obcy?
Jestem tam, gdzie moje miejsce?
Wszystko jest takie nieznane
Chciałbym umrzeć, zanim zacznę sobie przypominać.
If I ' m right where I belong
Right where I belong
Nie wiem, dlaczego zawsze tracę przekonanie.
Nie wiem, dlaczego zawsze gubię kierunek.
Zawsze chciałam czuć więcej tego uczucia.
/ Align = "left" /
Gimme, gimme a little salvation
Gimme, gimme some satisfaction
Gimme, gimme just a little more passion
Nie wiem, dlaczego zawsze potrzebuję poprawek.
Nie wiem jak się tu znalazłam?
Jeśli to mój nowy dom, dlaczego czuję się jak obcy?
Jestem tam, gdzie moje miejsce?
Wszystko jest takie nieznane
Chciałbym umrzeć, zanim zacznę sobie przypominać.
If I ' m right where I belong
Right where I belong