A Life Divided — Save Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me", wykonawca: A Life Divided.
Tekst piosenki
It’s the dying of all that you believe
Take a rest and enjoy the apathy
Here’s the master of sensation
Taking over in every nation
Welcome the darkest age of ages
I see them running into their little cages
Something had changed the system
That can’t wait to start the end
Tied to machines
To get their wisdom
While another part of you
Just cries for freedom
They got you, the break you
And all you want is nothing
But more of their fuel
We got no reason
But the clearest orders
To illuminate our senses
And to keep the borders
Safe from all harm,
We ring the alarm
The only way to get us Is to steal us our arms
Save me — my world seems to end here
Take me back home
Come help me — I’m drowning in this river
Take me to it’s shore
Take a look inside your black tomorrow
With stones inside your mind
But without any sorrow
They’ll get you, they’ll need you
They’ll break you, they’ll need you
Without any resistance you will be ther tool
Here is the centre of a new world warning
On those who attack, on those who fight back
The only way to get us is a shot in the head
Now what was said is done —
The sky darkened it’s face
And we all are on the run —
But I guess there’s no escape
'Til the dawning comes we try to find a way
Through the rain of a thousands bombs
Tłumaczenie tekstu piosenki
To śmierć tego, w co wierzysz.
Odpocznij i ciesz się apatią.
Oto mistrz sensacji
Taking over in every nation
Welcome The darkest age of ages
Widzę jak biegają do swoich małych klatek.
Coś zmieniło system.
Nie mogę się doczekać końca.
Tied to machines
By zdobyć ich mądrość
While another part of you
Just cries for freedom
They got you, the break you
A wszystko czego chcesz to nic
Ale więcej ich paliwa
Nie mamy powodu.
Ale najjaśniejsze rozkazy
By rozjaśnić nasze zmysły
I utrzymać granice
Safe from all harm,
We ring the alarm
/ Align = "left" /
Save me-my world seems to end here
Take me back home
Pomóż mi-tonę w tej rzece
Take me to it ' s shore
Zajrzyj do swojego czarnego jutra.
With stones inside your mind
Ale bez smutku
Dopadną Cię, będą cię potrzebować.
Złamą cię, będą cię potrzebować.
Bez żadnego oporu będziesz tam.
Oto centrum Nowego Świata
Na tych, którzy atakują, na tych, którzy walczą
Jedyny sposób, żeby nas dorwać to strzał w głowę.
Teraz, co zostało powiedziane, stało się. —
Niebo przyciemniło jego twarz
I wszyscy uciekamy —
Ale chyba nie ma ucieczki.
'Til the dawning comes we try to find a way
Through the rain of a thousand bombs