A Light Divided — Kid, You'll Move Mountains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kid, You'll Move Mountains", wykonawca: A Light Divided.
Tekst piosenki
Living in a senseless world where everyone knows best
We’re always wrong
We play along
No wonder we’re depressed
For being different
We’re so ashamed of it If only we took the time
To sit and listen we might find that
We’re all just the same
We all play this game
We’re brothers and sisters
We all have a name
Take all my flaws
But I won’t take anything from you
Take all my flaws
But I won’t take anything from you
We may not be perfect
But who wants to be With all due respect
That life’s not for me We’ll stand right here
We’ll stand our ground
We’ll stand together and be proud
To be exactly who we are!
Who we are
Our time is too short
But this time is all we got
We gotta make the most of it before we miss our shot
I’ll say what I mean like
Never before because
If I can’t be me What the fuck is this life for?
Take all my flaws
But I won’t take anything from you
Take all my flaws
But I won’t take anything from you
We may not be perfect
But who wants to be With all due respect
That life’s not for me We’ll stand right here
We’ll stand our ground
We’ll stand together and be proud
To be exactly who we are!
Who we are
This time we fight
We fight
We fight to stay alive
We get knocked down
Knocked down
But all we bruise is pride
This time we fight
We fight
We fight to stay alive
We get knocked down
Knocked down
But all we bruise is pride
We may not be perfect
But who wants to be With all due respect
That life’s not for me We’ll stand right here
We’ll stand our ground
We’ll stand together and be proud
To be exactly who we are!
Who we are!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie w bezsensownym świecie, gdzie każdy wie najlepiej.
Zawsze się mylimy.
We play along
Nic dziwnego, że mamy depresję.
Za bycie innym
Tak się tego wstydzimy, gdybyśmy tylko poświęcili czas.
To sit and listen we might find that
Wszyscy jesteśmy tacy sami.
We all play this game
Jesteśmy braćmi i siostrami.
Wszyscy mamy imię.
Weź wszystkie moje wady
Ale nic Ci nie odbiorę.
Weź wszystkie moje wady
Ale nic Ci nie odbiorę.
Możemy nie być idealni.
Ale kto chce być z całym szacunkiem
Że życie nie jest dla mnie staniemy tutaj
We ' ll stand our ground
Staniemy razem i będziemy dumni.
Być dokładnie tym, kim jesteśmy!
Who we are
Nasz czas jest zbyt krótki.
But this time is all we got
Musimy to wykorzystać, zanim stracimy szansę.
I ' ll say what I mean like
Nigdy wcześniej, ponieważ
Jeśli nie mogę być sobą, to po co jest to życie?
Weź wszystkie moje wady
Ale nic Ci nie odbiorę.
Weź wszystkie moje wady
Ale nic Ci nie odbiorę.
Możemy nie być idealni.
Ale kto chce być z całym szacunkiem
Że życie nie jest dla mnie staniemy tutaj
We ' ll stand our ground
Staniemy razem i będziemy dumni.
Być dokładnie tym, kim jesteśmy!
Who we are
This time we fight
We fight
Walczymy, by przeżyć.
We get knocked down
Knocked down
/ Align = "left" /
This time we fight
We fight
Walczymy, by przeżyć.
We get knocked down
Knocked down
/ Align = "left" /
Możemy nie być idealni.
Ale kto chce być z całym szacunkiem
Że życie nie jest dla mnie staniemy tutaj
We ' ll stand our ground
Staniemy razem i będziemy dumni.
Być dokładnie tym, kim jesteśmy!
Kim jesteśmy!