A Loss For Words — Conquest of Mistakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conquest of Mistakes", wykonawca: A Loss For Words.
Tekst piosenki
At quarter to 1 we hit the last dive
on our bar crawl down route 18
You stumbled in with those tequila eyes at last call
and auctioned yourself off to the bar scene.
Here I am.
You’ll awake to another heartache,
a conquest of mistakes.
I’ll be there to sweep away the pain, your doormat in the rain.
It’s just work then sleep then work again.
The same old story in the end until FridayNight and you give yourself away.
Some sordid business, a sloppy routine
I cannot stand to watch for another day.
You’ll awake to another heartache,
a conquest of mistakes.
I’ll be there
to sweep away the pain,
your doormat in the rain.
Here I am to get you home okay,
The linchpin to your frame,
To keep your head straight. I don’t want this anymore.
In bar light you don’t look the same
(I don’t want this anymore)
I can’t read the lines on your face
(I don’t want this anymore)
I know that I ain’t been a saint
but I’ve gotta walk away
I don’t want this, I don’t want this anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za kwadrans pierwsza trafiliśmy do ostatniego zanurzenia.
on our bar crawl down route 18
Natknęłaś się na tequilę w oczach przy ostatnim wezwaniu.
i wystawiłeś się na sprzedaż w barze.
Oto jestem.
Obudzisz się do kolejnego bólu serca.,
podbój błędów.
Będę tam, by pozbyć się bólu, Twojej wycieraczki w deszczu.
To tylko praca, potem sen i znowu praca.
Ta sama stara historia w końcu do piątkowego wieczora, a ty się poddajesz.
Jakiś brudny interes, niechlujna rutyna
Nie zniosę tego dłużej.
Obudzisz się do kolejnego bólu serca.,
podbój błędów.
I ' ll be there
to sweep away the pain,
twoja wycieraczka w deszczu.
Jestem tu, by zabrać cię do domu.,
"The linchpin to your frame",
Żeby trzymać głowę prosto. Już tego nie chcę.
W świetle baru nie wyglądasz tak samo.
(I don ' t want this anymore)
Nie mogę odczytać linii na twojej twarzy.
(I don ' t want this anymore)
I know that I ain ' t been a saint
but I ' ve gotta walk away
Nie chcę tego, nie chcę tego więcej.