A Loss For Words — Eclipsed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eclipsed", wykonawca: A Loss For Words.
Tekst piosenki
Your dead eyes spoke in a decimated language
Of summers past, our momentary lapse,
Your warm breath choked like a sea salt breeze
Left me somewhere in between the spaces in your teeth,
It’s time to forget it. It’s time to move on.
Stay, won’t you stay for the summer because the winter might tear us apart?
I swore I’d never let this happen again.
No never not ever again
Your unyielding wrists were spinning just like turbines
They had something else in mind.
Our improbable tryst was eclipsed by September.
I was always two steps behind.
Stay, won’t you stay for the summer because the winter might tear us apart?
I swore I’d never let this happen again.
No never not ever again.
It’s time to forget it. It’s time to move on.
Stay, won’t you stay for the summer because the winter might tear us apart?
I swore I’d never let this happen again.
Just stay for the summer.
No never not ever again.
It’s time it’s time to forget
Just forget it It’s time it’s time to move on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje martwe oczy przemawiały zdziesiątkowanym językiem.
Minionego lata, naszego chwilowego zaniku,
Twój ciepły oddech zadławił się niczym morska bryza.
Zostawił mnie gdzieś pomiędzy przestrzeniami w twoich zębach.,
Czas o tym zapomnieć. Czas ruszyć dalej.
Zostań, nie zostaniesz na lato, bo zima może nas rozdzielić?
Przysięgłam, że nigdy więcej do tego nie dopuszczę.
Nie, nigdy, nigdy więcej.
Twoje nieugięte nadgarstki kręciły się jak turbiny.
Mieli coś innego na myśli.
Nasza nieprawdopodobna schadzka została przyćmiona we wrześniu.
Zawsze byłem dwa kroki w tyle.
Zostań, nie zostaniesz na lato, bo zima może nas rozdzielić?
Przysięgłam, że nigdy więcej do tego nie dopuszczę.
Nigdy więcej.
Czas o tym zapomnieć. Czas ruszyć dalej.
Zostań, nie zostaniesz na lato, bo zima może nas rozdzielić?
Przysięgłam, że nigdy więcej do tego nie dopuszczę.
Zostań na lato.
Nigdy więcej.
Nadszedł czas, by zapomnieć
Zapomnij o tym. czas ruszyć dalej.