A Loss For Words — The Hammers Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hammers Fall", wykonawca: A Loss For Words.
Tekst piosenki
The alarm clock rings
I feel so weak,
And the sunlight shining in my eyes it makes it hard to sleep.
The rooms are cold,
Smell like piss and blood.
Everyday I wake I feel I’m knee deep in the flood.
Spending days passing through and moving on,
Never realizing what I’ve had until it’s gone.
And now my eyes are open wide
I can’t go on,
Singing the same old songs that I have always sung.
About life and loss and the places I belong.
Singing the same old songs that I have always sung.
Hoping the melodies will carry me home
The alarm clock rings
The floor is cold, before my eyes are open I’m falling out the door.
The wind is fierce,
It chaps and burns my eyes.
It all sounds well and fine just fucking try it on for size!
Day in day out.
The hammers fall.
It’s all in due time that they come to crush us all.
And now my eyes are open wide
I can’t go on,
Singing the same old songs that I have always sung.
About life and loss and the places I belong.
Singing the same old songs that I have always sung.
Hoping the melodies will carry me home.
Follow this path until it fails,
Carry my life on fingernails.
I will sing until my throat goes numb.
Be the chance you’ll never take,
When it stares you in the face.
I will sing while I’m still young!
I will sing while I’m still young
Tłumaczenie tekstu piosenki
The alarm clock rings
Czuję się taka słaba.,
A światło słoneczne świeci mi w oczach sprawia, że ciężko mi zasnąć.
Pokoje są zimne.,
Śmierdzi sikami i krwią.
Każdego dnia, gdy się budzę, czuję, że jestem po kolana w powodzi.
/ Align = "left" / Linear,
Nie zdawałem sobie sprawy, co miałem, dopóki tego nie straciłem.
A teraz moje oczy są szeroko otwarte.
I can ' t go on,
Śpiewam te same stare piosenki, które zawsze śpiewałam.
O życiu, stracie i miejscach, do których należę.
Śpiewam te same stare piosenki, które zawsze śpiewałam.
Mam nadzieję, że melodie niesią mnie do domu.
The alarm clock rings
Podłoga jest zimna, zanim otworzą mi się oczy, wypadam przez drzwi.
Wiatr jest gwałtowny.,
Piecze mi oczy.
To wszystko brzmi dobrze i dobrze, tylko kurwa przymierz to dla rozmiaru!
Dzień w dzień.
Młoty spadają.
To wszystko w swoim czasie, że przyjdą nas wszystkich zmiażdżyć.
A teraz moje oczy są szeroko otwarte.
I can ' t go on,
Śpiewam te same stare piosenki, które zawsze śpiewałam.
O życiu, stracie i miejscach, do których należę.
Śpiewam te same stare piosenki, które zawsze śpiewałam.
Mam nadzieję, że melodie przeniosą mnie do domu.
Podążaj tą ścieżką, dopóki nie zawiedzie.,
Nosić moje życie na paznokciach.
Będę śpiewać, aż zdrętwieje mi gardło.
"Be the chance you 'll never take",
Kiedy patrzy ci w twarz.
Będę śpiewał, póki jestem młody!
I will sing while I ' m still young