A Past Unknown — What if You're Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What if You're Wrong", wykonawca: A Past Unknown.
Tekst piosenki
Have you not heard of me?
False hope, false love, the silent enemy.
I’ve done my best, I’ve kept you deceived.
Faith still grows in more than one answer, only my God frees, my God redeems,
stop honoring the dead among the living.
Burn your incense down to these silent ears that hear no one.
All this time your screaming makes no sound and it’s death you’ve found.
Where’s the hero?
Where is truth when death sets in the blood?
The grave still holds the names who claimed a way, all but One.
This world will burn.
Whose side are you on?
Show me your faith, you will get no answer.
Suffocation fills your lungs when no one keeps you breathing.
Show me a sign, the dead can’t answer.
Failure, again and again.
Set yourself up for the fall with these empty words and useless rituals.
Calling out to no one only silence will be heard.
Your hero is no longer breathing, sound the alarm, no hope.
I hear no one, you hear no one, give me an answer, where is your god now?
When will confusion end?
This world will burn, leave nothing left.
When all the hope seems dead, You’re the one still breathing.
Their eyes will turn to You, the One who rose, the only truth, confessing with
their tounges «I'm the one who’s wrong»
Burn your incense down, no one will hear you.
Where’s the hero now, it’s death that you’ve found.
Death, where is your sting?
You will never claim me cause the grave still holds the names who claimed a way,
all but One, all but my God.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie słyszałeś o mnie?
Fałszywa nadzieja, fałszywa miłość, cichy wróg.
Starałem się jak mogłem, oszukiwałem Cię.
Wiara wciąż rośnie w więcej niż jednej odpowiedzi, tylko mój Bóg uwalnia, Mój Bóg odkupi,
przestań honorować zmarłych wśród żywych.
Spal swoje kadzidło tym cichym uszom, które nikogo nie słyszą.
Przez cały ten czas twój krzyk nie wydaje żadnego dźwięku i to śmierć, którą znalazłeś.
Gdzie jest bohater?
Gdzie jest prawda, kiedy śmierć pojawia się we krwi?
Na grobie nadal znajdują się nazwiska osób, które twierdziły, że jest droga, wszystkie oprócz jednego.
Ten świat spłonie.
Po czyjej jesteś stronie?
Pokaż mi swoją wiarę, a nie dostaniesz odpowiedzi.
Uduszenie wypełnia płuca, kiedy nikt nie pozwala Ci oddychać.
Pokaż mi znak, a zmarli nie mogą odpowiedzieć.
Porażka, raz za razem.
Przygotuj się na upadek tymi pustymi słowami i bezużytecznymi rytuałami.
Wołanie do nikogo tylko cisza będzie słyszana.
Twój bohater już nie oddycha, włącz alarm, nie ma nadziei.
Ja nikogo nie słyszę, ty nikogo nie słyszysz, daj mi odpowiedź, gdzie jest teraz twój Bóg?
Kiedy skończy się zamieszanie?
Ten świat spłonie, nic nie zostanie.
Kiedy cała nadzieja wydaje się martwa, to ty wciąż oddychasz.
Ich oczy zwrócą się ku Tobie, temu, który zmartwychwstał, jedynej prawdzie, spowiadającej się z
ich słowa "I' m the one who ' s wrong»
Spal swoje kadzidło, a nikt cię nie usłyszy.
Gdzie jest teraz bohater, to śmierć, którą znalazłeś.
Śmierć, gdzie Twoje żądło?
Nigdy się do mnie nie zgłosisz, bo grób nadal zawiera nazwiska, które twierdziły, że sposób jest dobry.,
wszyscy oprócz jednego, wszyscy oprócz mojego Boga.