A Perfect Circle — Judith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judith", wykonawca: A Perfect Circle.
Tekst piosenki
You’re such an inspiration for the ways
That I’ll never ever choose to be Oh so many ways for me to show you
How the savior has abandoned you
Fuck your God
Your Lord and your Christ
He did this
Took all you had and
Left you this way
Still you pray, you never stray
Never taste of the fruit
You never thought to question why
It’s not like you killed someone
It’s not like you drove a hateful spear into his side
Praise the one who left you
Broken down and paralyzed
He did it all for you
He did it all for you
Oh so many many ways for me to show you
How your dogma has abandoned you
Pray to your Christ, to your god
Never taste of the fruit
Never stray, never break
Never---choke on a lie
Even though he’s the one who did this to you
You never thought to question why
Not like you killed someone
It’s Not like you drove a spiteful spear into his side
Talk to Jesus Christ
As if he knows the reasons why
He did it all for you
Did it all for you
He did it all for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taką inspiracją dla sposobów
Że nigdy, przenigdy nie wybieram, by być tak wieloma sposobami, by Ci pokazać
Jak Zbawiciel Cię porzucił
Fuck your God
Twój Pan i twój Chrystus
On
Zabrałeś wszystko, co miałeś.
Left you this way
* Still you pray, you never stray *
"Never taste of the fruit"
Nigdy nie zastanawiałeś się dlaczego
Przecież nikogo nie zabiłeś.
To nie tak, że wbiłeś mu w bok nienawistną włócznię.
Chwała temu, który cię zostawił.
Załamany i sparaliżowany
Zrobił to wszystko dla Ciebie.
Zrobił to wszystko dla Ciebie.
Oh so many many ways for me to show you
Jak Twój dogmat Cię porzucił
Módl się do swojego Chrystusa, do swojego boga
"Never taste of the fruit"
Never stray, never break
Nigdy - - - Udław się kłamstwem
Nawet jeśli to on ci to zrobił.
Nigdy nie zastanawiałeś się dlaczego
Nie tak, że kogoś zabiłeś.
To nie tak, że wbiłeś mu w bok złośliwą włócznię.
Porozmawiaj z Jezusem Chrystusem
Jakby znał powody, dla których
Zrobił to wszystko dla Ciebie.
Did it all for you
Zrobił to wszystko dla ciebie.