A Plea for Purging — my song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "my song", wykonawca: A Plea for Purging.
Tekst piosenki
In the winter of 2010, I lost my mother to the barrel of her loaded gun.
Two weeks later my forgotten dad lost the battle of his life long suicidal run.
He was dead to me years ago but losing her was an eternal blow.
I’ve spoke in the past of the broken, but now I really know.
If there’s one thing I’ve learned, we’re all put here to die.
So why jump your turn.
I’m living day by day.
There’s strange comfort in apathy.
Lay cold and alone in the ground.
Will it be paradise or will you burn.
This is all a gamble until it’s your turn.
He was dead to me years ago but losing her was an eternal blow.
I’ve spoke in the past of the broken, but now I really know.
There’s strange comfort in apathy.
Home is where the broken heart is.
Home is where the broken heart is.
Home is where the broken heart is.
Son to none. No home but the roads I roam.
Son to none. No home but the roads I roam.
Home is where the broken heart is.
Home is where the broken heart is.
We’re all brokenhearted.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimą 2010 roku straciłem matkę przez lufę jej naładowanej broni.
Dwa tygodnie później mój zapomniany Tata przegrał bitwę swojego życia.
Był dla mnie martwy lata temu, ale utrata jej była wiecznym ciosem.
W przeszłości mówiłem o złamanych, ale teraz już wiem.
Jeśli czegoś się nauczyłem, wszyscy jesteśmy tu na śmierć.
Więc po co przeskakiwać Twoją kolej.
Żyję z dnia na dzień.
Jest dziwny komfort w apatii.
Leżeć zimno i samotnie w ziemi.
Czy to będzie raj, czy spłoniesz?
To wszystko jest ryzykowne, dopóki nie przyjdzie Twoja kolej.
Był dla mnie martwy lata temu, ale utrata jej była wiecznym ciosem.
W przeszłości mówiłem o złamanych, ale teraz już wiem.
Jest dziwny komfort w apatii.
Dom jest tam, gdzie złamane serce.
Dom jest tam, gdzie złamane serce.
Dom jest tam, gdzie złamane serce.
Syn dla nikogo. Nie ma domu poza drogami, którymi wędruję.
Syn dla nikogo. Nie ma domu poza drogami, którymi wędruję.
Dom jest tam, gdzie złamane serce.
Dom jest tam, gdzie złamane serce.
Wszyscy mamy złamane serce.